Řím bez cestovky: 35+ tipů, jak si užít Řím a cestování do Říma – průvodce

Tipy a triky, jak si užít Řím a cestování do Říma – doprava, jak se dostat do centra, ubytování, ceny v Římě, co ochutnat, bezbariérovost a další informace, které se vám budou před cestou hodit.

Co vše najdete v tomto článku:

• Doprava a jak se dostat z letiště
• Kde se ubytovat v Římě
• Kdy navštívit
• Co navštívit a jak ušetřit
• Co ochutnat + kam na jídlo
• Ceny v Římě
• Kam k moři v okolí
• Tipy a více informací – toalety, pítka, bezbariérovost

Doprava do Říma

Doprava z letiště v Římě do centra

Řím má dvě letiště – větší Fiumicino (FCO) a menší Ciampino (CIA). Z obou se do centra dostanete autobusem, z Fiumicina navíc i vlakem, který je rychlejší, ale dražší.

Z letiště Fiumicino je to do centra necelá hodina. Letiště Ciampino je krapet blíž – u hlavního nádraží Termini jste asi za 40 minut. Jízdenka na autobus vyjde kolem 6–7 €, vlak z Fiumicina stojí 14 €.

Zpět k letištím se dostanete nejsnadněji od nádraží Termini. Autobusy staví z levé nebo pravé strany nádraží (záleží na dopravci). Hned vedle sebe tu najdete autobusy na Fiumicino i Ciampino.

Tip: Nejlepší zkušenost máme s autobusy SIT Bus-Shuttle. Jsou pohodlné, čisté a hlavně spolehlivé – opravdu přijíždějí včas, což v Římě není úplně samozřejmost. My jsme přiletěli později, ale nebyl problém jet dalším spojem. Navíc si při rezervaci můžete rovnou vybrat i otevřenou zpáteční jízdenku nebo zda chcete vystoupit u nádraží Termini či v okolí Vatikánu.

Zde se dozvíte více o jízdenkách z letiště:

• Autobus z letiště Fiumicino na nádraží Termini
• Autobus z letiště Fiumicino k Vatikánu
• Autobus z letiště Ciampino na nádraží Termini

Pokud preferujete pohodlí, můžete zvolit i taxi. Do centra má pevnou cenu – 55 € z Fiumicina a 40 € z Ciampina. Stanoviště taxi najdete hned před příletovou halou.

Doprava v Římě

Základní pravidlo u dopravy v Římě zní – buďte opatrní. Ta pověstná vášnivost a temperament u Italů se na silnicích ještě násobí. Chaos všude. Že jste na přechodu? To nikoho nezajímá.

V Římě se můžete dopravovat díky metru, autobusům, tramvajím a na některých místech také vlakům. Spolehlivé je především metro, které jezdí v čase 5:30–23:30 a v pátek a sobotu až do 1:30. Autobusy můžete využít v čase 5:30–0:00. Mezi půlnocí a 5:30 pak jezdí noční autobusy.

Systém metra je v Římě jednoduchý – skládá se ze tří linek označených A, B, C. Pokud se plánujete pohybovat v centru, zajímat vás budou jen linky A a B. Obě linky se kříží u hlavního nádraží Termini.

Červenou linku A využijete například k fontáně Trevi, Španělským schodům nebo do Vatikánu. Modrou linkou B se dostanete ke Koloseu a do starého Říma. Mapu metra v Římě si můžete stáhnout na tomto odkazu.

Jízdenky po Římě

• 1,50 € – metro v jednom směru a autobusové spoje s platností až 100 minut (u metra platí pouze tehdy, když neopustíte turnikety)
• 8,50 € – všechny spoje MHD s platností 24 hodin
• 15 € – všechny spoje MHD s platností 48 hodin
• 22 € – všechny spoje MHD s platností 72 hodin
• 29 € – všechny spoje MHD s platností 1 týden
• Neomezená doprava zdarma s Roma Pass.

Veřejná doprava je zdarma pro děti mladší 10 let. Starší děti už potřebují běžnou jízdenku.

🏡 Ubytování v Římě za dobrou cenu

Hotel Borromeo (naše volba)

3* hotel s výborným poměrem ceny a kvality, kousek od metra a v pěší vzdálenosti do centra

Hotel Impero

Levné, ale čisté ubytování se střešní terasou a výbornými snídaněmi, dobrá dostupnost

Jízdenku koupíte v trafikách, novinových stáncích, menších potravinách nebo v automatech v metru. Pozor: Jízdenky se nedají koupit u řidiče. Na to je třeba myslet hlavně v noci, kdy jezdí jen noční autobusy.

Upozornění: Před jízdou si lístek označte. V autobusech a tramvajích označíte lístek při nástupu ve žlutých validátorech. Řidiči ho ukazovat nemusíte. Revizoři v Římě jsou poměrně častí a pokuty vysoké (i 50–100 € na místě), proto si vždy zkontrolujte, že máte lístek označený.

Od března 2023 můžete nově platit za dopravu v Římě svojí bezkontaktní kartou (popř. chytrým telefonem nebo hodinkami). Pokud jste už takhle platili v jiném městě, funguje to naprosto stejně. Při nástupu přiložíte kartu ke čtečce a počkáte, až se rozsvítí zeleně. Tím se vám odečte běžná cena jízdenky – žádnou jízdenku kupovat nemusíte.

Pokud budete přestupovat, pokaždé bezkontaktní kartu přiložíte ke čtečce (i kdyby ještě neuplynulo 100 minut, na které jízdenky platí – znovu se vám do 100 minut částka odečítat nebude). V některých stanicích metra bude potřeba přiložit kartu i při výstupu, abyste mohli projít turnikety.

Aby vše dobře fungovalo, musíte používat pouze jednu kartu na jednu osobu a neměnit způsoby placení v rámci jedné jízdy (karta, mobil, hodinky).

Více informací: Podrobný průvodce pro dopravu v Římě

Parkování v Římě

Řím je třetí nejrušnější město v Evropě. S jejich náturou už je asi předem jasné, že parkování tu bude trochu oříšek. Pokud to jde, vyhněte se parkování v centru. Zaparkujte na kraji Říma a dojeďte do centra městskou dopravou.

V Římě najdete několik parkovacích zón, které jsou barevně odlišené:

• modrá zóna – placené parkování. Krátkodobé parkování bývá levnější a až na výjimky se v neděli a o svátcích neplatí.
• bílá zóna – zdarma, ale na max. 3 hodiny. Většinou se nachází v blízkosti hlavních nemocnic a v tarifních zónách města. Od časového limitu jsou osvobození pouze rezidenti s povolením.
• žlutá zóna – zóna slouží pro invalidy a osoby se zdravotním postižením. 
• růžová zóna – parkování zdarma pro těhotné a čerstvé matky v blízkosti ambulantních a nemocničních zařízení. 

Pozor na ZTL (Zona a Traffico Limitato): velká část historického centra je uzavřená pro běžná auta. Vjezd je hlídaný kamerami a pokuty chodí automaticky poštou i do zahraničí. Pokud nemáte povolení, nikdy do těchto zón nevjíždějte.

V Římě můžete parkovat několika způsoby. Na ulici najdete placená místa, která vycházejí levněji, ale volné místo je téměř nemožné najít a často je parkování časově omezené.

Park & Ride a parkovací garáže

Další možností jsou parkoviště Park & Ride poblíž stanic metra, která představují velmi levnou alternativu (1,50 € na 12 hodin, 2,50 € na 16 hodin), takže se hodí hlavně při jednodenním výletu do města. Počítejte ale s tím, že bezpečnost tu není vždy ideální a občas se objevují rozbitá okénka. Je proto lepší nenechávat nic v autě a nedat tak zlodějům důvod ke krádeži.

Tip: Pokud hledáte Park & Ride parkoviště, podívejte se na toto parkoviště poblíž stanice metra Conca d’Oro, odkud se dostanete za pár minut do centra. Cenově vychází skvěle a navíc se jedná o vícepodlažní kryté parkoviště, které zaručuje větší bezpečnost.

Nejbezpečnější variantou jsou parkovací garáže, jen pozor na ZTL zóny. Nejbližší garáž k vaší trase si můžete vyhledat třeba přes Parclick. Nebo doporučuji tuto garáž jen pár minut od Španělských schodů za 23 € na den – na centrum skvělá cena, protože běžně v okolí zaplatíte i 40 € za den.

Kde se ubytovat v Římě?

Pokud jedete do Říma poprvé, nejlepším místem pro ubytování je oblast mezi Vatikánem na západě a hlavním nádražím Termini na východě.

Budete to mít blízko ke všem hlavním památkám, jako je Koloseum, Pantheon, Španělské schody, Fontána di Trevi nebo už zmíněný Vatikán. Historické centrum Říma se dá bez problémů projít pěšky.

Můžete jen tak bloudit ve zdejších úzkých uličkách a vždycky narazíte na nějaký klenot. Navíc je centrum kompaktní a jakmile si ho párkrát projdete, relativně brzy se tu vyznáte.

Pokud hledáte něco malebného a trochu víc autentického, koukněte po ubytování ve čtvrti Trastevere. Úzké uličky, spousta restaurací a večer to tu žije, přitom jste pořád blízko centra.

Dobrou polohu má také Monti – menší čtvrť kousek od Kolosea, klidnější než hlavní turistické trasy, ale pořád v centru dění.

U nádraží Termini najdete spoustu levnějších hotelů a je to praktické na dopravu. Jen počítejte s tím, že večer tu okolí nepůsobí tak příjemně jako jinde v centru. Pořád jsme se ale cítili bezpečně.

Kde se ubytovat v Římě: tipy podle rozpočtu

Levné hotely v Římě

• Hotel Impero – levný hotel s výbornými snídaněmi a terasou na střeše. Starší vybavení, ale čisté a útulné. Klidná lokalita, ideální pro ty, kdo hledají jednoduché a dostupné ubytování.
• hu Roma Camping in Town – bungalovy a chaty s klimatizací, bazén, vířivka, bar, parkování zdarma. Dobrá volba, pokud jedete autem nebo chcete levnější variantu s plným zázemím.

Střední třída

• Hotel Borromeo – 3* hotel s klimatizací a střešní terasou. My jsme tu bydleli a byli jsme spokojení – poloha pár minut od metra a pěšky do centra je skvělá, pokoje čisté a večer klid. Skvělá kombinace ceny a polohy.
• Hotel Hive – moderní 4* hotel s čistými pokoji a možností apartmánů až pro 4 osoby. Prostorná střešní terasa s restaurací, ideální pro rodiny nebo pokud chcete komfortní ubytování.
• Cardinal Hotel St. Peter – útulné pokoje pro 2 až 4 osoby s bazénem a možností polopenze, střešní terasa, klidná lokalita a dobrá cena.

🏡 Ubytování v Římě s bazénem

Cardinal Hotel St. Peter

Útulné pokoje pro 2 až 4 osoby, střešní terasa, klidná lokalita a možnost polopenze

hu Roma Camping in Town

Klimatizované bungalovy nebo chaty, restaurace,
parkování zdarma + bazén

Vyšší třída

• Hotel Villa Pamphili Roma – moderní ubytování s bazénem, wellness a střešní terasou, dobrá dostupnost do centra i na letiště, výborné snídaně a restaurace.
• H10 Palazzo Galla – 4* hotel kousek od fontány Trevi, nádherný výhled ze střešní terasy na Řím, výborné snídaně a zázemí.
• A.Roma Lifestyle Hotel – stylový hotel s venkovním bazénem a wellness, klidná lokalita a bezplatné parkování na místě, možnost polopenze.

Vytvořili jsme podrobného průvodce, kde se ubytovat v Římě (nejlepší čtvrti a ubytování podle rozpočtu, mapa a jak se dostat z ubytování k památkám nebo na letiště).

🏡 Kde se ubytovat v Římě

H10 Palazzo Galla

4* hotel kousek od fontány Trevi, nádherný výhled ze střešní terasy, výborné snídaně a zázemí

A.Roma Lifestyle Hotel

Stylový hotel s bazénem a wellness, bezplatné parkování na místě, možnost polopenze

Kdy jet do Říma?

Většina lidí plánuje poznání Říma na letní sezónu. Za sebe ale doporučuji navštívit město mimo hlavní sezónu – od dubna do října jsou fronty opravdu dlouhé a teploty vysoké.

Duben–květen a září–říjen

Na jaře a podzim v Římě si užijete příjemnější počasí s teplotami kolem 18–24 °C. Na jaře rozkvétají parky a zahrady, v podzimních měsících se město halí do zlatých barev.

Počítejte ale s tím, že jde o hlavní turistickou sezónu – u nejoblíbenějších památek (Koloseum, Vatikánská muzea) se tvoří dlouhé fronty a vstupenky bývají vyprodané týdny i měsíce dopředu.

Červen–srpen

Léto v Římě je horké a slunečné, s průměrnými denními teplotami kolem 31 °C. Během vln horka ale není výjimkou ani 35–37 °C. V úzkých kamenných uličkách a mezi památkami jsou teploty pocitově ještě vyšší, protože se město přes den rozpálí a horko se drží až do noci.

Po městě je rozmístěno hodně fontán s pitnou vodou, kde si můžete doplnit láhev – to je v létě doslova záchrana. Prohlídky je lepší naplánovat na brzké ráno nebo pozdě odpoledne, kdy se dá horko snáz vydržet. Například v Koloseu není moc stinných míst a ve Vatikánských muzeích není klimatizace, takže za nás bylo uvnitř teplo už v dubnu.

Listopad–březen

Toto období je ideální, pokud se chcete vyhnout největším davům nebo cestujete s rozpočtem. Ubytování i letenky bývají nejlevnější a fronty nejmenší… i když stále jsou – jsme v Římě. 🙂

Zimní měsíce jsou v Římě mírné, s teplotami obvykle mezi 8 a 15 °C. Může pršet, ale sníh je spíš raritou. Za nás je tohle díky nárůstu overtourismu nejlepší období k návštěvě. Sami tu rozhodně nebudete, ale atmosféra ve městě je mnohem klidnější, pokud nepočítám období Vánoc nebo Valentýna.

I když je chladněji, slunečných dnů je pořád dost. A když zrovna zaprší, snadno se zabavíte – muzeí a památek pod střechou je v Římě víc než dost.

Co navštívit v Římě?

Řím je doslova obsypaný krásnými místy a zajímavostmi, které stojí za to vidět. Na každém kroku narazíte na památku, která by sama o sobě stála za cestu. Proto jsme sepsali několik podrobných článků, kde najdete konkrétní tipy i praktické informace:

• Co navštívit v Římě – přehled těch nejkrásnějších míst s otevírací dobou, vstupným a mapou, která vám usnadní plánování.
• Řím za 3 dny: itinerář s mapou – kompletní plán krok za krokem, jak projít to nejlepší z Říma, aniž byste trávili čas zbytečnými přesuny.
• Řím za jeden den – tipy, jak si užít Řím i při krátké zastávce.
• Památky starověkého Říma – Koloseum, Forum Romanum, Palatin a další místa, kde doslova ožívá historie.
• Vatikánská muzea a Sixtinská kaple – praktické tipy, co si tu nenechat ujít a jak se vyhnout nejdelším frontám.
• Nejlepší muzea v Římě – od klasiky až po méně známé sbírky, které stojí za návštěvu.

Jak ušetřit na památkách a dopravě v Římě

Pokud plánujete navštívit víc památek, vyplatí se zvážit Roma Pass. Díky kartě máte vstup zdarma do vybraných památek, snížené vstupné na další a navíc neomezenou dopravu po Římě. Hodí se i pro využití informačních bodů s veřejnými toaletami nebo možností dobít si telefon.

Roma Pass se nabízí ve 3 variantách:

• Roma Pass 48 hodin – vstup zdarma do první navštívené památky (nejvíc ušetříte v Koloseu) a snížené vstupné na všechny další, plus doprava zdarma na 48 hodin.
• Roma Pass 72 hodin – vstup zdarma do dvou památek podle vašeho výběru (např. Koloseum a galerie Borghese) a snížené vstupné do všech dalších během 72 hodin, doprava v ceně.
• Roma Pass v kombinaci s Omnia Card – kromě výhod Roma Pass na 72 hodin zahrnuje i vstup zdarma do Vatikánských muzeí, Sixtinské kaple a jízdu vyhlídkovým autobusem po Římě.

Více informací najdete v naší podrobné recenzi o Roma Pass, kde si můžete propočítat, zda vám jedna z karet přinese úsporu nebo jinou výhodu.

Rome Tourist Card

Pokud vám nejde tolik o úsporu, ale spíš o pohodlí a vyhnutí se frontám, vyplatí se zvážit Rome Tourist Card. Ta funguje jako balíček vstupenek na nejznámější místa a v Římě je to oblíbená varianta, jak přeskočit fronty a nestresovat se na místě.

• Vstupenky si objednáte dopředu online a na místě jdete rovnou vyhrazenými vchody bez čekání u pokladen.
• V ceně je Koloseum, Forum Romanum a Palatin, Vatikánská muzea se Sixtinskou kaplí (nebo Andělský hrad), bazilika sv. Petra nebo Pantheon, a k tomu i audio průvodce.
• Navíc získáte 10% slevu na další atrakce v Římě (např. Galerii Borghese, vyhlídkový autobus nebo Andělský hrad).

Cena začíná od 85 € na osobu – závisí podle toho, co si vyberete do balíčku.

Více informací o kartě najdete na oficiálních stránkách.

Kam v Římě na jídlo?

Jídlo je za mě jedna z nejlepších částí při návštěvě Říma. Klidně byste mohli strávit celý pobyt jen ochutnáváním a pořád by to byl skvělý zážitek.

Pokud hledáte tu nejautentičtější římskou kuchyni, zamiřte mimo centrum. Nejlépe přes řeku do čtvrti Trastevere, kde se vaří skvěle snad v každé restauraci – a navíc často za ceny bez turistické přirážky.

Dalšími oblíbenými oblastmi jsou čtvrti Testaccio a Garbatella jižně od Kolosea, kde potkáte spoustu místních.

Pitná voda je zdarma a pochází z hor mimo Řím. Načepujete si ji ve fontánách, které jsou rozeseté po celém Římě. Při hledání nejbližší můžete použít mapy.com, kde zadáte “pitná voda”.

Co ochutnat v Římě?

Řím chutná po pecorinu, černém pepři a dobrém víně. Místní kuchyně je jednoduchá, ale neskutečně chutná a opravdu zasytí.

Tradiční těstoviny

Tři římské klasiky, které stojí za to ochutnat:

• Cacio e Pepe – nejjednodušší a zároveň nejoblíbenější těstoviny v Římě. Jen pecorino a pepř, ale když to udělají správně, omáčka se krásně spojí do krémové emulze. Často se dělá s domácími těstovinami tonnarelli, které drží omáčku líp než klasické špagety.
• Carbonara – v Česku se dělá někdy se smetanou, ale v Římě by vás s tím hnali. Pravá je jen se žloutky, pecorinem, pepřem a guanciale (uzené vepřové líčko). Chuťově jsou mastnější, slanější, ale výborné.
• Amatriciana – kombinace rajčat, guanciale a pecorina, pro kterou je typická pikantnější chuť. Používají se těstoviny bucatini, takové silnější duté špagety, které omáčku dobře nasají.

Street food po italsku

Vyhlášeným místem s pouličním jídlem je například PanDivino. Najdete ho 600 metrů od Pantheonu.

Když půjdete směrem k Largo Argentina, určitě se zastavte v pekárně Antico Forno Roscioli. Mají tu obrovský výběr – čerstvé chleby, sladké pečivo, plátky pizzy, obložené sendviče a mnoho dalšího.

Pizza a panini

Pizza a paniny jsou v Římě nejčastější formou rychlého jídla. V případě pizzy to funguje tak, že jen ukážete rukama, jak velký kus chcete (pokud už není předkrájená). Poté vám vybranou část ustřihnou nůžkami a zváží. Těsto je křupavé, nahoře spousta variant – od jednoduché margherity po brambory s rozmarýnem nebo mortadellu s pistáciovým pestem.

Ideální jako svačina nebo rychlý oběd do ruky. Místa k sezení tu nebývají, maximálně pár stolků ke stání.

🇮🇹 Vstupenky na památky v Římě

Koloseum s přeskočením front

Koloseum, Forum Romanum a Palatinův pahorek

Vstupenka do Vatikánu bez čekání

Vstup do Vatikánských muzeí a Sixtinské kaple

Stejně jednoduchá a rozšířená jsou panini – čerstvé pečivo plněné šunkou, sýrem, zeleninou nebo třeba porchettou, ale na výběr je opravdu hodně variant. Často se krátce zapečou, takže je houska křupavá a sýr se pěkně roztaví.

V centru a okolí najdete spoustu míst, kde si můžete panini koupit. Nám moc chutnalo ve Sto Bene, které se nachází pár minut od Campo de’ Fiori. Je trochu zapadlé na malém náměstí vedle kostela, ale taková místa máme nejradši – je tu méně turistů a přitom jste stále v centru.

Trapizzino

Slyšeli jste už o trapizzino? Na první pohled připomíná kebab, ale jde o trojúhelníkovou kapsu z těsta na pizzu, která se plní tradičními římskými jídly. Uvnitř najdete třeba masové koule v rajčatové omáčce, kuře na víně nebo zapečený lilek.

Trapizzino vzniklo v Římě teprve před pár lety, ale rychle se rozšířilo a skvěle zasytí i jako oběd. Dnes mají několik poboček – třeba v Testacciu nebo Trastevere. Stačí zadat “trapizzino” do map a ukáže se vám nejbližší pobočka.

Obvykle nabízejí také supplì – smažené rýžové koule s mozzarellou uprostřed. Typická svačina, kterou jinak koupíte skoro na každém rohu. Když je rozlomíte, mozzarella se krásně táhne – Italové tomu říkají „telefonní drát“. V některých pekárnách mají i verzi s ragú.

Více inspirace: Věděli jste, že Neapol leží od Říma jen něco málo přes hodinu jízdy přímým vlakem? Zde jsou naše tipy na nejlepší místa, co navštívit v Neapoli.

Obchody v Římě

V Římě si bez problémů nakoupíte v běžných supermarketech – najdete tu Lidl, Coop, Penny Market, Eurospin. Ceny jsou tu nižší než v malých potravinách přímo v centru, ale i tam seženete základní věci jako pečivo, vodu nebo ovoce.

Menší obchody (alimentari) bývají v každé čtvrti a hodí se na rychlý nákup, jen počítejte s vyšší cenou. V centru najdete často řetězce Carrefour Express nebo Conad City, které mají delší otevírací dobu a jsou fajn, když potřebujete něco večer.

Větší supermarkety jsou spíš mimo historické jádro, ale pokud bydlíte trochu dál od centra, určitě na ně narazíte. Otevírací doba bývá od rána do večera (často 8:00–21:00), menší obchody si někdy nechávají polední pauzu.

Farmářské trhy

Farmářské trhy nemůžou v Římě chybět. Nakoupíte tu lokální suroviny a zároveň se dobře najíte. Mezi nejoblíbenější patří:

• farmářský trh Mercato Testaccio – nejlepší z nejlepších. Pro některé nejen v Římě. Najdete ho 3 km jihozápadně od Kolosea. Otevřeno je každý den kromě neděle od 7 do 15:30. Kromě nákupu si tu můžete dát čerstvě připravené těstoviny, porchettu nebo supplì, takže je to i skvělé místo na oběd.
• farmářský trh Mercato Centrale – hledejte přímo na nádraží Termini. Otevřeno mají celoročně od 8 do půlnoci. Spíš než klasický trh je to moderní food hall, kde si vyberete z různých kuchyní a posedíte u společných stolů.
• farmářský trh Campagna Amica – najdete západně od Palatinova pahorku a Kolosea, hned naproti antickému sportovišti Circus Maximus. Zajít sem můžete ve středu a o víkendu od 8 do 15 h. Tady si nakoupíte přímo od farmářů – čerstvou zeleninu, ovoce, sýry, olivový olej i víno.
• farmářský trh Campo de’ Fiori – na stejnojmenném náměstí, pokud hledáte něco víc v centru. Otevřeno je každý den kromě neděle od 8 do 14 h. Historicky nejznámější trh v Římě, dnes už hodně turistický, ale pořád barevný a fotogenický. Ceny jsou vyšší, ale atmosféra stojí za to.

Jak zapadnout při jídle mezi Italy?

• Italové jsou milovníci kávy. Nejčastěji si dávají espresso (caffè) a to hlavně po jídle. Cappuccino patří jen ke snídani a po 11. hodině byste si ho už objednávat neměli – místní by se na vás dívali trochu zvláštně.
• Máte chuť na latté? V Itálii dostanete pod tím názvem jen hrnek horkého mléka. Abyste dostali „naše“ latté, objednejte si latte macchiato nebo caffè latte.
• Chcete ušetřit při pití espressa? Stoupněte si k baru – tam vás vyjde na 1–1,50 €. Zůstanete sedět u stolku a cena může klidně vyskočit na 3–5 €.
• Zmrzlinu si neobjednáváte po kopečkách, ale podle velikosti kornoutu nebo kelímku.
• Restauraci vybírejte podle toho, jestli vypadá, že tam chodí místní. Anglické menu často znamená turistickou past (ale samozřejmě ne vždy). Vyplatí se taky objednat si vino della casa – domácí rozlévané víno do karafy. Je levné a výborné.
• Italská snídaně je sladká – cappuccino nebo espresso, cornetto (něco jako croissant) a třeba pomerančový džus.
• Na večeři vyráží Italové pozdě – spousta restaurací začíná vařit až kolem 19:30. Pokud přijdete v 18:30, často ještě budou zavřené nebo tu budete téměř sami jako my. 🙂 Mezi 18.–20. hodinou si ale můžete dát aperitivo – drink s drobným občerstvením (olivy, chipsy, mini sendviče).
• Dýško se v Itálii nechává spíš výjimečně. Na účtence najdete položku coperto – poplatek za chléb a servis (většinou 1–3 €). Pokud jste spokojení, můžete nechat drobné navíc, ale není to povinnost.

Ceny v Římě

Jak vysoké jsou ceny jídla v Římě? Níže najdete orientační přehled pro rok 2025:

• Mléko 1 l – cca 1,50–1,70 €
• Chléb 0,5 kg – 1,60–2 €
• Vejce (12 ks) – 3,50–4 €
• Kuřecí prsa 1 kg – 9–11 €
• Jablka 1 kg – 2–2,50 €
• Banány 1 kg – 1,80–2,20 €
• Rajčata 1 kg – 2,20–2,80 €
• Rýže 1 kg – 2,50–3 €

A jak je to s jídlem v restauracích nebo na ulici?

• Panini – obvykle 6–8 € (v turistických místech klidně i víc)
• Pizza al taglio – podle velikosti kusu kolem 4–6 €, větší porce 7–8 €
• Gelato – malé cca 3 €, střední 4–5 €, větší 6 €
• Espresso – 1,20–1,50 € u baru, 3–5 € u stolku
• Sklenka vína – 4–6 €
• Pivo – 5–7 €

V trattorii nebo pizzerii vyjde hlavní jídlo kolem 15–25 €, menu s předkrmem a vínem většinou na 25–35 €. V lepších restauracích v centru ale snadno zaplatíte i 40–50 € na osobu.

K jídlu se v Itálii účtuje coperto – poplatek za servis a chléb na stole. Většinou 1–3 €.

Více inspirace: Co takhle udělat si výlet do Florencie, která leží jen 1,5 hodiny vlakem z Říma? Zde jsme sepsali naše tipy na nejlepší místa, co navštívit ve Florencii a v dalším článku nejkrásnější místa v Toskánsku.

Jak se dostat z Říma k moři?

Z Říma jste u moře za pár desítek minut. Pokud máte dostatek času, byla by škoda toho nevyužít. Navíc se k moři dostanete za cenu běžné jízdenky, kterou používáte také ve městě (například k pláži v Lido).

Počítejte jen s tím, že většina pláží kolem Říma je soukromá — těmto plážím se říká stabilimenti. Denní pronájem lehátka a slunečníku se běžně pohybuje okolo 10–30 € (záleží na lokalitě). V ceně bývá lehátko, slunečník, šatna a sprcha; paralelně existují i volné pláže (spiaggia libera), které jsou ale bez vybavení a často přeplněné.

Sperlonga

Začneme hned tou nejlepší. Dojet sem vám zabere ze všech možností nejvíc času, ale bude to stát za to. Pláž získala ocenění pro kvalitu vody, čistotu a šetrnost k životnímu prostředí. Velká část pláže je soukromá, ale najdou se tu i volné přístupy, pokud se chcete jen v krátkosti smočit.

Nám se moc líbilo historické jádro Sperlongy, kde si chvílemi připadáte jak na řeckém ostrově nebo v bílé vesničce v Andalusii. Není velké, ale určitě stojí za to se na pár hodin ve zdejších uličkách ztratit.

Jak na pláž Sperlonga z Říma: Nastoupíte na vlak ve stanici Termini a pojedete až do stanice Fondi–Sperlonga. Přímo do Sperlongy se dostanete autobusem.

Santa Severa

Městečko Santa Severa najdete taky severně od Říma, jen jednu stanici před Santa Marinella. Od pláže je krásný výhled na impozantní hrad, který stojí za vidění sám o sobě.

Jak na pláž Santa Severa z Říma: Nasednete na stejný vlak, jako byste jeli do Santa Marinella, jen vystoupíte ve stanici Santa Severa. K pláži je to pak 20 minut chůze.

Ostia Lido

Nejbližší (a taky nejvíc přelidněnou) možností je pláž v Ostia Lido. Jsou tu veřejné i soukromé pláže.

Po cestě můžete navštívit Ostia Antica, archeologické naleziště na kraji města. Není tu stín, tak je dobré naplánovat návštěvu hned na otevírací dobu.

Jak na pláž Ostia Lido z Říma: Vezmete si metro B do stanice Piramide (platí stejné lístky jako v samotném Římě). Ve stanici pak sledujte označení, které vás dovede k vlaku do Roma–Lido – po eskalátoru nahoru a doleva. Vystoupíte v Lido Centro.

Santa Marinella

Santa Marinella je městečko severně od Říma s pěknými písčitými plážemi. Veřejnými i soukromými.

Jak na pláž Santa Marinella z Říma: Do městečka se dostanete vlakem z hlavních stanic v Římě (Termini, Ostiense, Trastevere, San Pietro). Vlaky jezdí několikrát za hodinu po celý den. Na pláž dojdete za 5 minut od nádraží v Santa Marinelle.

Fregene

Letovisko Fregene leží severně od Ostie. Oblíbené je hlavně u mladých, protože se tu nachází spousta barů a nočních klubů. Vyhlášený je bar Singita Miracle Beach Club, kde večer rozprostřou polštáře po celé pláži a při západu slunce zazní gong.

Jak na pláž ve Fregene z Říma: Vlakem z nádraží Termini pojedete do Fregene, kde vystoupíte ve stanici Maccarese–Fregene. Odtud se svezete místním autobusem, který jezdí v pravidelných čtvrthodinových intervalech.

🇮🇹 Vstupenky na památky v Římě

Vstupenka do Vatikánu s přeskočením front

Vstup do Vatikánských muzeí a Sixtinské kaple

Vstupenka do Andělského hradu bez čekání

Historie pevnosti, papežské pokoje a výhled

Anzio

Anzio najdete jižně od Říma – leží sice krapet dál, ale cesta se vyplatí. Čisté pláže a voda získaly ocenění Bandiera Blu za kvalitu, čistotu a šetrnost k životnímu prostředí. Až vás nebude bavit relaxování na pláži, prozkoumejte zříceninu starobylé vily císaře Nera.

Jak na pláž Anzio z Říma: Do Anzia se dostanete vlakem z nádraží Termini do stanice Anzio Colonia. Na několik pěkných pláží je to odtud už jen pár kroků. Chcete na pláži víc soukromí? Vystupte až v další stanici Nettuno, které je menší a kromě pláže si tu můžete projít i staré město.

Jak si užít Řím naplno

Veřejné toalety: Toalety najdete u hlavních atrakcí i na stanicích metra, ale není jich tolik, takže se hlavně v sezóně tvoří fronty. Počítejte s poplatkem kolem 1–1,5 € v mincích. Uvnitř muzeí a památek jsou toalety zdarma a stejně tak v restauracích, pokud si něco objednáte.

Fontány s pitnou vodou: Řím je posetý fontánkami zvanými nasoni. Voda v nich je čistá, studená a pitná – pochází přímo z hor mimo Řím. Stačí přiložit láhev a natočit si zdarma.

Pozdravy a místní zvyklosti: Typickým hodně neformálním pozdravem je ciao – podobné našemu „čau“. V obchodech nebo ke starším lidem je ale lepší zdravit formálněji: Buongiorno (dobrý den) nebo Buonasera (dobrý večer). Hodí se taky znát grazie (děkuji) – budete ho používat často.

Zde je pár frází a slovíček, které se hodí v Římě znát:

• Per favore – prosím
• Prego – prosím / není zač (Italové to používají pořád, třeba když vám podají kávu)
• Scusi – promiňte / omluvte mě (formální, když se potřebujete zeptat nebo projít davem)
• Quanto costa? – kolik to stojí?
• Il conto, per favore – účet, prosím (v restauraci)
• Un caffè – jedno espresso (v Itálii „caffè“ = espresso, cappuccino si objednáváte zvlášť)
• Dove si trova…? – kde najdu…?
• Biglietto – jízdenka
• Stazione – nádraží / stanice
• Bagno – toaleta

• V Itálii je obvyklé dávat 2–3 polibky na tvář.
• Nebuďte zaskočení odpolední siestou, tzv. riposino. Obvykle bývá mezi 13–16 h v menších městech nebo menších obchodech.
• Pozor na pouliční prodejce. Především u Kolosea, kde se vám budou snažit prodat vstupenky za vyšší cenu.
• Zvolte pevnou obuv. Řím je typický svými nerovnými dlážděnými chodníky.

Více inspirace: Chystáte se k moři? Zde jsou nejlepší destinace, kam v Itálii k moři.

Praktické informace pro cestu do Říma

Měna a placení: V Itálii se platí eurem. Kartou zaplatíte skoro všude – v restauracích, obchodech i u památek. Hodí se ale mít menší hotovost na kávu v baru, vstup na veřejné toalety (většinou 1–1,5 €) nebo menší nákupy na trzích. Bankomaty najdete v centru bez problémů.

Zásuvky: Používají se zásuvky typu F (stejné jako v Česku) a často i typ L. Většina hotelů má klasické evropské zásuvky, takže adaptér obvykle potřebovat nebudete. Jen výjimečně se může stát, že narazíte na typ L, hlavně ve starších budovách.

Bezpečnost: Řím je bezpečné město, ale kapsáři tu číhají všude, kde jsou davy – v metru, u Kolosea, Španělských schodů nebo ve Vatikánu. Nenechávejte cennosti v zadních kapsách a dávejte si pozor i na „pomocníky“ nebo lidi, kteří se vás snaží rozptýlit. Typické jsou i různé triky s náramky – někdo vám je nasadí na ruku a pak požaduje zaplacení.

Rezervace vstupenek: Fronty v Římě patří k těm nejdelším v Evropě. Nejvíc se čeká u Kolosea, Forum Romanum, Vatikánských muzeí a Sixtinské kaple. Pokud chcete ušetřit hodiny času, kupte si vstupenky online předem – ideálně s přesným časem vstupu. V článku Co navštívit v Římě najdete tipy, jak se frontám vyhnout.

Bezbariérovost v Římě

Řím je historické město plné úzkých uliček a dlážděných ulic, takže pohyb s kočárkem nebo na vozíku může být místy náročný.

Hlavní ulice a náměstí jsou většinou dobře sjízdné, ale v bočních uličkách se můžete setkat se schody nebo nerovným povrchem. I tak se situace v posledních letech hodně zlepšila a u většiny hlavních památek už dnes najdete bezbariérový přístup.

• Koloseum – má výtahy, které spojují přízemí, první a druhé patro. Je zde i nákladní výtah, který zajišťuje přístup do podzemí. K dispozici jsou bezbariérové toalety i invalidní vozíky na zapůjčení.
• Forum Romanum a Palatin – část tras je přizpůsobená (cca 2 km), najdete tu výtahy a plošiny, ale jinak je povrch hodně nerovný a cesty strmější.
• Bazilika sv. Petra – plně přístupná, včetně plošin a bezbariérových toalet. Na terasu pod kopulí vás vyveze výtah, ale na samotný vrchol už vedou jen schody.
• Vatikánská muzea a Sixtinská kaple – bezbariérový přístup je zajištěn, funguje tu několik výtahů a plošin. Existuje speciální bezbariérová trasa, která vede i do Sixtinské kaple (standardní cesta je po schodech). Toalety jsou uzpůsobené a na vyžádání lze zapůjčit invalidní vozík zdarma.
• Pantheon – u vchodu je rampa, takže je bez problémů přístupný.
• Andělský hrad – částečně přístupný, funguje tu výtah a jsou tu bezbariérové toalety, ale pohyb je omezený jen na vybrané prostory.
• Galleria Borghese – má speciální vchod, aby se obešlo hlavní schodiště. Do druhého patra vede malý výtah, do kterého se nevejdou velké invalidní vozíky, proto muzeum nabízí vlastní menší vozíky k zapůjčení.
• Fontána di Trevi – okolí fontány je rovné a přístupné, do spodní části u fontány vedou schody, ale fontánu uvidíte v celé kráse i nad schody. Problémem je spíš dav lidí, proto je lepší přijít brzy ráno nebo v zimě, kdy je tu méně lidí.

Vstupy a slevy na vstupném a dopravě v Římě

Děti a mládež

Děti do 18 let mají vstup zdarma do většiny státních muzeí a památek. Studenti a mladí do 26 let mívají výrazné slevy (např. Koloseum).

Navíc každou první neděli v měsíci je vstup zdarma do mnoha muzeí a památek – počítejte ale s ještě delšími frontami než v ostatní dny. Vstup do bazilik (např. bazilika sv. Petra) je zdarma, platí se jen speciální části, jako je kopule.

Osoby se zdravotním postižením

V Římě mají osoby se zdravotním postižením často nárok na vstup zdarma, a to většinou i s jedním doprovodem. Týká se to většiny známých památek – například Kolosea, Fora Romana a Palatinu, Galerie Borghese, Andělského hradu nebo Vatikánských muzeí.

Obvykle stačí na pokladně předložit průkaz ZTP (uznávají i zahraniční), v případě Vatikánu se navíc vyžaduje potvrzení o minimálně 74 % postižení.

Senioři

Na rozdíl od jiných evropských měst v Římě seniorské slevy bohužel neplatí. Vstupné je jednotné, bez ohledu na věk.

Doprava

Veřejná doprava v Římě není pro seniory ani turisty se ZTP zdarma – tyto výhody se vztahují jen na rezidenty. Pro návštěvníky platí běžné tarify (jednorázová jízdenka, denní nebo vícedenní). Děti do 10 let jezdí MHD zdarma.

🇮🇹 Jak se dostat z letiště do centra

Autobus z letiště Fiumicino

Platí po celý den pro jízdu klimatizovaným autobusem

Autobus z letiště Ciampino

Platí po celý den pro jízdu klimatizovaným autobusem

Toto byly naše tipy a průvodce, jak si užít cestování do Říma. Co plánujete navštívit? Máte dotaz? Rádi ho zodpovíme v komentáři níže.

Šťastnou cestu! Buon viaggio e arrivederci!

Více informací o Římě

• Co navštívit v Římě – vstupné, otevírací doba a tipy, jak přeskočit fronty (+ mapa)
• Doprava v Římě – jak se dostat z letiště, MHD a metro v Římě, typy jízdenek
• Itinerář: 3 dny v Římě – den po dni, jak si poskládat program, abyste viděli to nejdůležitější.
• Itinerář: 1 den v Římě – tipy, co stihnout, pokud máte na město jen pár hodin.
• Kde se ubytovat v Římě – nejlepší čtvrti a hotely podle rozpočtu + mapa.
• Vatikánská muzea a Sixtinská kaple – co si nenechat ujít a jak se vyhnout frontám.
• Koloseum a památky starověkého Říma – vstupenky, otevírací doba a tipy pro návštěvu.
• Nejlepší muzea v Římě – od Kapitolských muzeí po galerii Borghese.
• Jak se dostat z letiště Fiumicino do centra Říma – všechny možnosti přehledně.
• Jak ušetřit v Římě – tipy na turistické karty.

Časté dotazy: Průvodce a cestování do Říma