20 tipů na památky, co navštívit v Hamburku (2026) + mapa

Hledáte ta nejkrásnější místa a památky, co navštívit v Hamburku? V tomto článku si ukážeme, co vidět v Hamburku, včetně mapy a praktických tipů, abyste si z návštěvy odnesli ten nejlepší zážitek.

Hamburk leží sice na řece Labi, ale díky neustálému přílivu, odlivu a rozlehlému přístavu z něj budete mít pocit, jako byste stáli přímo na břehu moře.

Oproti rušnému Berlínu a jiným německým městům tu jasně pocítíte blízkost Skandinávie. Ta se projevuje v nadčasové architektuře, uvolněné atmosféře i v drobnostech běžného dne. Třeba když vás místní místo klasického „Guten Tag“ přivítají vřelým „Moin“.

V tomto průvodci najdete prověřená místa, která se vyplatí zařadit do itineráře na 1 až 3 dny. Podíváme se na ikonické skladové kanály i moderní architekturu nad vodou a přidáme veškerou praktickou logistiku – od cen a dopravy přes ubytování až po tipy, kam zajít na poctivé rybí speciality bez turistických front.

Zajímavosti o Hamburku

Hamburk je s více než 1,8 milionu obyvatel druhým největším městem v Německu.

Leží na úplném severu a ukrývá třetí největší přístav v Evropě, hned po Rotterdamu a Antverpách. Což je fascinující, když si uvědomíte, že město leží na řece Labe a k oficiálnímu břehu Severního moře je to ještě dobrých 100 kilometrů.

Proplétá se jím nespočet kanálů a ramen Labe, které navzájem spojují mosty. Je jich tu téměř 2 500 – tedy víc než v Benátkách a Amsterdamu dohromady.

Hamburk byl vždycky otevřený světu. Silná turecká komunita tu ručí za výborný kebab a díky historickému přílivu dělníků z jihu Evropy tu vznikla Portugalská čtvrť (Portugiesenviertel). Právě tam si dáte grilované mořské plody, tapas nebo žloutkové koláčky Pastel de Nata.

Třikrát do roka (v březnu, červenci a listopadu) se tu koná tradiční festival Hamburger DOM. Trvá vždy měsíc a město se v té době promění v jedno velké centrum pouťových atrakcí, stánků a dobrého jídla.

A slavný hamburger? Jeho název skutečně pochází odtud. Dříve se totiž z místního přístavu vyváželo mleté hovězí maso ve tvaru placičky zvané Hamburg steak, ze kterého v Americe postupně vznikl klasický burger, jak ho známe dnes.

Nejkrásnější místa a památky, co vidět v Hamburku

V tomto seznamu si ukážeme místa, která stojí za to vidět v Hamburku. Od rozlehlého přístavu, skladové čtvrti Speicherstadt po historické jádro s honosnou radnicí.

Místní o svém městě rádi říkají, že je nejkrásnější na světě. Zda mají pravdu, posoudíte sami, ale kombinace cihlové gotiky, stovek kanálů a živého přístavu má neuvěřitelné kouzlo. A nám se tu líbilo tak moc, že se pro nás stal Hamburk tím nejkrásnějším velkým městem v Německu.

Všechna místa jsme seřadili podle jejich geografické blízkosti. Díky tomu si hned uděláte představu, kde co leží, a snadno si z nich poskládáte vlastní trasu den po dni.

1. Speicherstadt

Je spousta zajímavých míst, co navštívit v Hamburku. Speicherstadt je ale na jejich vrcholu.

To je totiž přesně to místo, kvůli kterému je Hamburk jedinečný a známý po celé Evropě. I u nás to byl jeden z hlavních taháků, proč jsme do Hamburku zamířili.

Pod Speicherstadt si můžete představit největší souvislý skladový komplex na světě, který se i dnes částečně využívá pro skladování koberců, koření, kávy nebo kakaa.

Asi málokde na světě najdete tak vyhledávanou industriální lokaci. Dokonce i známý návrhář Karl Lagerfeld si v minulosti Speicherstadt vybral pro natáčení své kolekce.

Sklady byly postaveny na dubových pilířích na přelomu 19. a 20. století a jsou propojené několika menšími mosty. Můžete se tady libovolně procházet a neustále objevovat zajímavá zákoutí.

Nejlepší výhled poskytují mosty Wilhelminenbrücke (známý pro orientální koberec na zemi) a Poggenmühlenbrücke na druhé straně Speicherstadt s výhledem na vodní hrad (přijďte nejlépe ráno nebo pak k večeru, abyste neměli slunce v protisvětle).

TIP:  Speicherstadt je propletený kanály, které můžete prozkoumat také při plavbě lodí. Navíc se dostanete na místa, která jsou po souši nepřístupná.

Speicherstadt se nachází spolu se čtvrtí Kontorhausviertel na seznamu UNESCO. Důvodem je jejich obrovský význam pro rychlý mezinárodní růst obchodu na přelomu 19. a 20. století.

Bezbariérovost: Čtvrť leží na úplné rovině, takže z hlediska převýšení je trasa bez problémů. Počítejte jen s tím, že ulice i chodníky pokrývá historická dlažba (kočičí hlavy), takže vás čeká trochu drncání. Přístupy na většinu mostů jsou bezbariérové (ne všechny).

2. Miniatur Wunderland

Psal se rok 2002, kdy se dvojčata Gerrit a Frederik Braunovi rozhodla vytvořit největší miniaturní železnici na světě. Jen o rok později se začal jejich sen zhmotňovat (i přes boje s investory a financemi).

A dnes Miniatur Wunderland sbírá jeden Guinnessův rekord za druhým.

Železnice je dokonale promyšlená do posledního detailu a neustále se vylepšuje a rozšiřuje. Najdete tu malou verzi Hamburku, vrchol Matterhorn ve Švýcarsku, Las Vegas nebo například Grand Canyon.

Miniatur Wunderland v číslech: Po tratích dlouhých téměř 16 km se prohání víc než 1 000 vlaků, lemuje je přes 4 300 budov, 10 tisíc aut, 137 tisíc stromů a téměř 300 tisíc postaviček.

Každých 15 minut se navíc střídá den a noc.

Miniatur Wunderland se nachází ve čtvrti Speicherstadt.

• Vstupenky: Určitě si kupte lístky online s předstihem na konkrétní čas, protože fronty bývají dlouhé. Navíc na některé časy bývá dodatečná sleva.
• Ceny: Dospělí 22 €, děti do 15 let 13 €, snížené vstupné 19 € pro studenty, seniory nad 65 let a doprovod osob se zdravotním postižením (pokud je doprovod nutný), 10 € pro osoby na invalidním vozíku, zdarma pro děti pod 1 metr výšky (nebo do 3 let).
• Otevírací doba: O prázdninách od 7:00 do 1:00 a v průběhu roku se to hodně liší (doporučuji zkontrolovat na oficiálních stránkách).
• Časová náročnost: Počítejte minimálně se 2 až 3 hodinami. Utíká to tam strašně rychle a uvnitř je i velké bistro.
• Bezbariérovost: Ano, zde najdete podrobné informace.

Ubytování v Hamburku: naše tipy

Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.

Hotel the niu (Holiday Inn)

Naše ubytování v moderním hotelu s klimatizací a výbornými snídaněmi. Dobrá dostupnost i cena.

Zobrazit na Booking.com →

Prizeotel by Radisson

Oblíbený hotel s příjemným designem a klimatizací. Jen kousek od nádraží + skvělá cena.

Zobrazit na Booking.com →

3. Elbphilharmonie a HafenCity

Elbphilharmonie (zkráceně Elphi) je koncertní síň, která stojí v Hamburku jen pár let. Díky své architektuře se ale okamžitě stala symbolem Hamburku. A známá je také tím, že ve finále stála 11krát více, než se na začátku předpokládalo.

Každý ji chce při své návštěvě vidět, vyfotit si ji a užít si pohled na město z vyhlídkové plošiny Plaza.

Spodní část tvoří cihly, na které navazuje horní část ze skla. Jakmile projdete turnikety, nastoupíte na unikátní 82 metrů dlouhý zakřivený eskalátor vedený světelným tunelem.

Jde o nejdelší prohnutý eskalátor v západní Evropě a celosvětový unikát. Díky jeho parabolickému tvaru zpočátku vůbec nevidíte na jeho konec.

Praktické informace: Labská filharmonie

Doba návštěvy: Max. 1 hodina.

Kdy navštívit: My jsme tu byli kolem poledne, kdy slunce svítilo od čtvrti HafenCity. Směrem k promenádě a na staré město jsme měli touto dobou výhledy skvělé, protože slunce nebylo v protisvětle. Dobrým časem je také západ slunce, kdy slunce zapadá nad řekou Labe. V tuto dobu tu bývá ale více lidí než než dopoledne.

Otevírací doba: 10:00-24:00

Vstup a rezervace lístků: Vstup na vyhlídkovou plošinu Plaza je do 4. října 2026 zdarma, ale musíte projít turnikety s lístkem na konkrétní časový slot. Lístek si můžete vyzvednout přímo na místě v návštěvnickém centru před filharmonií.

Pokud se chcete vyhnout frontám nebo nemít strach, že bude kapacita na danou hodinu vyprodaná, rezervujte si lístek online na oficiálním webu za poplatek 3 €.

Vstupné od 5. října 2026: Od tohoto data bude vstup na vyhlídku Plaza zpoplatněný částkou 5 € a snížené vstupné 3 € pro děti 3-18 let a osoby s těžkým zdravotním postižením vč. doprovodu.

Zázemí: Na místě je kavárna a bezplatné toalety.

Bezbariérovost: Celý komplex je přístupný. U turniketů je k dispozici bezbariérový výtah B, který vás vyveze přímo na Plazu. Plošina je v rovině, dobře průjezdná a najdete tu i bezbariérové toalety.

Elbphilharmonie se nachází v moderní čtvrti HafenCity, která navazuje na Speicherstadt. HafenCity se v posledních letech dynamicky rozrůstá a jedná se o jeden z největších projektů městského rozvoje v Evropě.

Od Labské filharmonie se můžete projít podél nábřeží až k Marco-Polo-Terrassen. Je to pěkná procházka s dalšími výhledy, kam dojdete od filharmonie za pár minut.

Jedete do Hamburku s dětmi? Zde jsou ta nejlepší místa a praktické tipy, jak si užít Hamburk s dětmi (+ nejlepší hřiště).

4. Muzea v Hamburku

Spousta muzeí v Hamburku se věnuje hodně netradičním tématům, která baví i lidi, co běžně do galerií nechodí.

Přímo ve Speicherstadtu narazíte na místa, ze kterých dýchá stará obchodní minulost. Skvělé je např. Muzeum koření (Spicy’s Gewürzmuseum), kde si můžete stovky vzorků nejen prohlédnout, ale i ovonět a ochutnat.

Kousek odtud leží Muzeum kávy s historickou pražírnou a Celní muzeum, které zábavně ukazuje historii pašování v přístavu.

Jestli ale máte čas jen na jedno muzeum, zamiřte na okraj čtvrti HafenCity do Mezinárodního námořního muzea (Internationales Maritimes Museum). Sídlí v nejstarším dochovaném skladu a v devíti patrech ukrývá neskutečnou sbírku – od fénických galér přes vikingské dračí lodě až po obří modely moderních parníků.

A pokud nedáte dopustit na klasické výtvarné umění, zamiřte k hlavnímu nádraží do Hamburger Kunsthalle. Je to jedna z nejvýznamnějších galerií v Německu.

Její sbírka je tak obří, že zabírá hned tři propojené budovy od historické až po současnou architekturu. A interiéry jsou nádherné.

My máme rádi také digitální umění, které jsme navštívili v Port des Lumières.

5. Kontorhausviertel

Kontorhausviertel se nachází spolu se skladovou čtvrtí Speicherstadt na seznamu UNESCO. A čím je Kontorhausviertel speciální? Jedná se totiž o první kancelářskou čtvrť v Evropě s kancelářskými budovami ze 20. století.

Jednou z nejzajímavějších staveb je Chilehaus, 10patrová budova, kvůli které se sem sjíždějí fotografové a turisté. Má tvar přídě lodi a je úžasně fotogenická.

Milujete čokoládu? Pak si nenechte ujít muzeum čokolády Chocoversum kousek odtud. Tady se dozvíte o čokoládě naprosto vše a navíc si vyrobíte svou vlastní čokoládovou tyčinku. Prohlídka probíhá s průvodcem.

6. Altstadt a Rathaus

Staré město v Hamburku se rozprostírá kolem nádherné radnice. Ta byla postavená ve stylu historismu a má vnitřní nádvoří s fontánou (volně přístupné).

Rathaus můžete navštívit pouze v rámci komentované prohlídky, která probíhá v němčině a angličtině. Více informací na oficiálních stránkách.

Před radnicí se rozprostírá náměstí Rathausmarkt, kde se v průběhu roku konají různé akce. Když tu stojíte, uvidíte několik zajímavostí. Po pravé straně vykukuje cihlová věž kostela sv. Petra, který stojí přímo na nákupní třídě Mönckebergstraße.

To zajímavější vás ale čeká po levé straně:

7. Jezera Alster a promenáda Jungfernstieg

Levou stranu Rathausmarkt lemuje řeka Alster s historickou kolonádou, která září do okolí díky své bílé barvě. Z druhé strany vede promenáda Jungfernstieg. Ta rozděluje řeku Alster a jezero Binnenalster.

Jezero Binnenalster je známé svou fontánou, která dosahuje výšky až 60 m (fontána je v provozu od března do listopadu). Okolo jezera vede stezka s lavičkami, jsou tu restaurace a kavárny.

Místní tu večer posedávají a jen si užívají pohodovou atmosféru.

Za kolonádou se až k náměstí Gänsemarkt rozprostírá zóna plná obchodů. Pokud si chcete v Hamburku nakoupit, tady si určitě vyberete.

Na druhé straně Binnenalster se nachází ještě větší jezero Außenalster. Místo, kde místní relaxují. Jsou tu parky, stezky, restaurace a kavárny.

Na obou jezerech se můžete projet na lodi (je tu několik stanovišť) nebo půjčit šlapadla či kánoi.

8. Hauptkirche St. Michaelis

Barokní kostel sv. Michaela uvidíte díky jeho 132 metrů vysoké věži z řady míst v Hamburku.

Svatý Michael je patronem námořníků. Kostel je relativně moderní a postavený na začátku 20. století, protože v předchozích staletích dvakrát vyhořel.

Stejně jako ostatní protestantské kostely není tak zdobný, ale přesto má nádherný bílý interiér s kryptou, varhany a křtitelnicí. A na kostelní věži jsou největší kostelní věžní hodiny v celém Německu.

To nejlepší vás ale čeká nahoře. Pokud si vyšlápnete 452 schodů (nebo se pohodlně vyvezete výtahem), dostanete se na vyhlídkovou plošinu ve výšce 106 metrů. Odtud se otevírá jeden z nejhezčích výhledů na celý Hamburk, Labe i rozlehlý přístav.

• Vstupné do kostela: Zdarma
• Vstupné do věže: 8 € dospělí nebo 5 € děti (6–15 let).
• Otevírací doba: denně 9:00-20:00
• Bezbariérovost: Interiér kostela i krypta jsou bezbariérově přístupné, výtah je přístupný pouze po schodech (52 schodů na 1. úroveň). Vozíčkáři mají zlevněné vstupné, přičemž jejich doprovod má vstup zdarma.

9. Park Planten un Blomen

Hamburk má krásné parky. Udržované, plné květin, zeleně a laviček, kde můžete posedět ve stínu starých stromů. Trávili jsme tu každý den alespoň pár hodin a užívali si místní atmosféru a slunečné počasí.

Jedním z nejkrásnějších je park Planten un Blomen, což v překladu znamená Rostliny a květiny.

Pokud po celém dni chůze hledáte místo, kde si na chvíli sednout do trávy, vypnout a odpočinout si od městského ruchu, lepší místo ve městě nenajdete.

Jako první jsme si prošli starou botanickou zahradou s historickými skleníky. Jen o kousek dál se nachází Japonská zahrada. Ta byla navržena v roce 1988 japonským krajinářským architektem a jde o vůbec největší japonskou zahradu v celé Evropě.

Najdete tu tradiční dřevěnou čajovnu u jezírka, zakrslé borovice a dokonale upravované kamenné cestičky. Moc hezké a volně přístupné místo.

Když budete pokračovat parkem dál, dorazíte k hlavnímu parkovému jezírku (Parksee), kde se nachází slavné hamburské fontány. Ty jsou v provozu v následujících časech:

• Přes den: Od 1. května do 30. září běží fontány přes den vždy v 16:00 a 18:00. Jde o čistě vodní představení bez hudby a světel, které trvá přibližně půl hodiny.
• Večerní barevná show: To hlavní kouzlo nastává večer, kdy se k fontánám přidá barevné osvětlení a hudební doprovod. Od května do srpna začíná show ve 22:00, v září pak už ve 21:00.

Bezbariérovost: Ano, cesty jsou široké, téměř po rovině a upravené.

Více informací: Pokud hledáte v Hamburku moderní hotel s dobrou dostupností za příjemnou cenu, podívejte se na naší recenzi hotelu the niu.

10. Mahnmal St. Nikolai

Přesouváme se jižně od radnice. Jen 10 minut pěšky se nachází zřícenina kostela sv. Mikuláše, která dnes symbolizuje památník obětí druhé světové války.

Kostel byl poničený během náletů v roce 1943, při kterých zemřelo v Hamburku více než 34 tisíc lidí.

Dnes zřícenina slouží jako muzeum a ve věži se nachází vyhlídková plošina s proskleným výtahem.

• Otevírací doba: Denně 10:00–21:00
• Vstupné: 7 € dospělí / 4,50 € děti (s Hamburg Card 5,50 €).
• Bezbariérovost: Výtah na věž i muzeum v kryptě jsou přístupné pro kočárky a vozíky.

11. Deichstraße

Kouzelné uličky, to je moje. A pár takových má i Hamburk. Tou nejhezčí je Deichstraße, která lemuje kanál Nikolaifleet.

Jde o vůbec nejstarší dochovanou ulici ve městě, kde na vás dýchne atmosféra Hamburku ze 17. až 19. století. Najdete tu ucelenou řadu historických měšťanských domů s typickými štíty, ve kterých dnes sídlí příjemné restaurace a tradiční kavárny.

Určitě sejděte až dolů k vodě nebo přejděte po mostě na druhou stranu kanálu Nikolaifleet (přesná poloha zde). Právě odtud se otevírá ten nejhezčí pohled na hrázděné domy vystupující přímo z vody.

Tip: Na výbornou kávu a domácí zákusek se zastavte v nenápadné kavárně Café am Fleet přímo v uličce (přesná poloha zde, ale určitě to neminete, ulička je opravdu krátká). Majitelé jsou moc milí a celkově to tu má správnou domácí atmosféru (a příjemné ceny).

12. Přístav v Hamburku

Přístav v Hamburku je obrovský. Pro představu: rozloha přístavu je stejná jako rozloha Kolína nad Rýnem, který patří k největším městům v Německu. Každý rok v přístavu zakotví na 13 tisíc lodí a lodní trasy spojují Hamburk s více než 900 přístavy.

Bez návštěvy přístavu by zkrátka výlet do Hamburku nebyl úplný. Prohlédnout si ho můžete z nábřežních mol Landungsbrücken, ale ten pravý zážitek začíná až ve chvíli, kdy vyrazíte přímo na vodu.

Na výběr máte dvě hlavní možnosti:

• Vyhlídkové plavby (Barkassen): Malé tradiční lodě vyplouvají z mol Landungsbrücken a jako jediné se dostanou i do úzkých kanálů Speicherstadtu. Velké výletní lodě vás zase provezou kolem obřích kontejnerových terminálů a loděnic. Skvělé jsou také večerní plavby, kdy je celý přístav nasvícený.
• Trajekt 62: Nebo můžete nasednout na běžný městský trajekt linky č. 62 (směr Finkenwerder), který vyplouvá z mola č. 3. Platí na něj běžná jízdenka na MHD i Hamburg Card. Proveze vás kolem známé vyhlídky Dockland až k písečné pláži Elbstrand.

Praktické informace: Všechny výletní lodě i městské trajekty začínají u mol St. Pauli Landungsbrücken. Plovoucí mola Landungsbrücken i městské trajekty jsou bezbariérové (horní část vede po schodech). U malých soukromých lodí (Barkassen) bývá přístup složitější kvůli schodům.

13. Landungsbrücken

Landungsbrücken je hlavní terminál pro veškeré plavby po Labi. Z dálky ho poznáte podle historické budovy se zelenými kupolemi a věží s hodinami.

Samotná mola tvoří 700 metrů dlouhá plovoucí pontonová konstrukce, která stoupá a klesá spolu s vodou.

Vzhledem k tomu, že příliv a odliv tu mění hladinu až o 3,5 metru, jde o naprostý technický unikát. S pevnou zemí jsou mola spojena pohyblivými lávkami, po kterých se procházíte.

Mola jsou očíslovaná a slouží jako zastávky pro různé typy lodí:

• Molo 3 (Brücke 3): Právě odtud vyplouvá oblíbený městský trajekt linky č. 62 směr Finkenwerder a pláž Elbstrand. Vyplouvali jsme odtud i my a je to nejlepší výchozí bod.
• Ostatní mola (Brücke 1 až 10): Z dalších mol vyplouvají ostatní linky městských trajektů (např. linka 72 k Elbphilharmonie z mola 1, linka 75 do Steinwerder z mola 1), soukromé vyhlídkové lodě (Barkassen) a velké turistické parníky.

Přímo na molech je živo. Můžete tu posedět v bistrech s výhledem na Labe, dát si rybí sendvič Fischbrötchen nebo si prohlédnout trvale zakotvenou muzejní loď Rickmer Rickmers.

Praktické informace: Landungsbrücken

• Jak se sem dostat: Přímo nad nábřežím leží velký dopravní uzel Landungsbrücken, kde staví metro U-Bahn (linka U3, má svůj vlastní vstup a budovu, v této části je nadzemní) i příměstské vlaky S-Bahn (linky S1, S3).
• Bezbariérovost: Celý terminál i plovoucí lávky na Landungsbrücken jsou bezbariérové a přístupné pro kočárky i osoby na invalidním vozíku.

14. Alte Elbtunnel

A máme zde další technický unikát. Elbtunnel spojuje St. Pauli a Steinwerder na druhé straně Labe a jedná se o první říční tunel v Evropě z roku 1911, který využívali dělníci v loděnicích a docích.

Do tunelu vstoupíte z Landungsbrücken – hledejte budovu s velkou šedou kopulí. Dolů do tunelu můžete sejít po schodech nebo sjet osobním či nákladním výtahem.

Osobní výtahy a schodiště fungují 24/7, velké historické výtahy (vhodné pro kočárky a kola) se otevírají denně od 6:00 do 22:00.

Výtahem nebo po schodech se dostanete do hloubky 24 m, odkud můžete projít tunelem (nebo projet na kole) o délce 426 metrů. Na druhé straně, ve Steinwerder, se nachází vyhlídka s výhledem na Landungsbrücken.

Jak se dostat: Vstupní budova se zelenou kopulí leží přímo na nábřeží u mol Landungsbrücken. Využít můžete i městskou dopravu. Přímo u tunelu je uzel metra U-Bahn (linka U3) a vlaků S-Bahn (S1, S3). Pobřeží pak kopírují autobusové linky č. 2 a 111, které projíždějí kolem většiny hlavních atrakcí u vody.

• Délka tunelu: 426,5 metru.
• Hloubka: Tunel vede přibližně 24 metrů pod povrchem (cca 12 metrů pod dnem řeky Labe).
• Vstupné: Zdarma pro pěší a cyklisty.
• Doba návštěvy: Počítejte cca hodinu na cestu tam a zpět + zastávka na focení.

Ubytování v Hamburku: naše tipy

Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.

Hotel Westin (Marriott)

Ikonický 5* hotel přímo v Labské filharmonii, nádherný výhled na Hamburk a skvělé služby.

Zobrazit na Booking.com →

Hotel Volksschule

Designový hotel v klidné lokalitě, parkování zdarma v okolních ulicích a kousek od metra.

Zobrazit na Booking.com →

15. Fischmarkt

Pokud budete pokračovat od Landungsbrücken dál podél břehu Labe, dojdete k Fischmarktu.

Fischmarkt je rybí trh, který se koná v přístavu už od 18. století. Kromě ryb si tady můžete koupit i jiné lokální produkty. Trh se koná vždy v neděli brzy ráno mezi 5:00-9:30 (v zimě od 6:00).

Fischmarkt probíhá před historickou budovou rybí aukční síně Fischauktionhalle. Nyní je zavřená, ale dříve to tu žilo už brzy ráno – hudba, pivo a živá atmosféra.

V noci jste se bavili na Reeperbahn nedaleko odtud (viz níže) a sem jste pak přišli zakončit bujarou noc.

Kromě toho se tu nachází také muzeum U-Boot, kde se dozvíte, jak se kdysi žilo v sovětské ponorce.

Více informací: Zde je náš podrobný itinerář pro 2 dny v Hamburku.

16. Dockland

Pokud budete pokračovat dál po proudu Labe, dojdete asi za čtvrt hodiny k vyhlídce Dockland. Nebo můžete jet trajektem 62, kdy to je jen 10 minut z centra.

Vyhlídka Dockland se nachází na střeše kancelářské budovy, která je zvláštní tím, že má tvar lodi. Určitě ji rozeznáte už z dálky.

Nahoru dojdete po venkovních schodech, které jsou večer krásně nasvícené. Vyhlídka je přístupná zdarma.

Výhled je odtud pěkný, i když přiznám se, že jsme čekali lepší. I tak je to fajn místo k procházce, kde není moc lidí.

Nad promenádou pak uvidíte vyvýšený park, odkud budete mít přístav jako na dlani.

17. Reeperbahn

Reeperbahn ve čtvrti St. Pauli je známým centrem zábavy. Právě sem se chodili bavit námořníci poté, co připluli do Hamburku.

Když se tady procházíte ve dne, nic moc zajímavého tu neobjevíte. S přicházejícím večerem se ale Reeperbahn mění na jednu z nejživějších oblastí v Hamburku.

Bary, kluby, hospody, restaurace, kabarety, sexshopy nebo muzeum voskových figurín Panoptikum. A tisíce turistů a hodně zvláštních lidí, takže ve večerních hodinách bych sem například s dětmi nechodila.

Slyšeli jste o čtvrti červených luceren v Amsterdamu? A věděli jste, že i Hamburk má hříšnou ulici? Jmenuje se Herbertstraße a nachází se právě v Reeperbahn. Mladí do 18 let a ženy mají vstup zakázán. Je to přísně hlídané a zatarasené vraty.

Reeperbahn je známá ještě z dalšího důvodu. Právě tady se totiž proslavili Beatles, když hráli 99 dní po sobě v místním baru.

Pokud chcete vidět to nejlepší z Reeperbahn a dozvědět se spoustu zajímavostí, vydejte se na prohlídku s místním průvodcem. Navštívíte také bar Zur Ritze, kde boxoval Mike Tyson nebo bratři Kličkové.

I když má čtvrť bohatou historii, v dnešní době je to už především místo zaměřené na turisty a za nás trochu přeceňované. Díky prohlídce se ale dozvíte více historických a kulturních souvislostí.

18. Pláže v Hamburku

Hamburk má podél břehu Labe několik písčitých pláží. Jsou veřejně přístupné a oblíbené po celý rok. K procházkám nebo jen tak na piknik.

Poznámka: Koupání je tu přísně zakázáno, což dává vzhledem k hloubce plavební dráhy, silným proudům a intenzivní lodní dopravě naprostý smysl. Smočit nohy nebo si postavit hrad z písku ale můžete. 🙂

Jak se dostat: Dostanete se sem vlakem S-Bahn (linka S1 a odtud asi 15-20 minut pěšky), autobusy č. 12 (ten nám stavěl kousek od hotelu the niu, kde jsme byli ubytovaní) nebo trajektem č. 62.

Nejbližší pláží je Elbstrand v Oevelgönne, kousek od které jsou vystavené lodě, plachetnice, parníky a další. Jsou to jen 3 zastávky trajektem z Landungsbrücken.

Pokud budete pokračovat dál, trajekt vás doveze do čtvrti Blankenese, která je známá svou schodovitou čtvrtí s úzkými uličkami a krásnými vilkami.

19. Bunker St. Pauli (Feldstraße)

Jednou z nejoriginálnějších novinek v Hamburku je masivní protileletecký bunkr ve čtvrti St. Pauli na ulici Feldstraße.

Gigantická betonová stavba ze druhé světové války prošla v posledních letech neskutečnou proměnou. Na její střeše vznikl unikátní veřejný park a zelená oáza s více než 4 700 stromy a rostlinami.

Kromě hotelu, restaurací a kaváren se tu nachází především volně přístupná vyhlídková stezka. Ta se vine po vnějším obvodu až na samotnou střechu v 58 metrech.

Odtud se otevírá úchvatný 360° výhled na celý Hamburk, přístav i blízký fotbalový stadion ikonického klubu FC St. Pauli.

Jak se sem dostat: Hned vedle bunkru leží stanice metra Feldstraße (linka U3).

Vstupné: Vstup na střešní park a vyhlídkovou stezku je zdarma (kapacita je ale regulovaná, v oblíbených časech se u vstupu může tvořit fronta).

Otevírací doba: Střešní park bývá otevřený denně od 9:00 do 21:00 (v závislosti na ročním období a počasí).

Bezbariérovost: Kromě venkovní pěší stezky se schody je uvnitř budovy k dispozici výtah, který vás vyveze nahoru, takže je střešní park přístupný i s kočárkem nebo při pohybovém omezení.

Více informací: Zde je náš podrobný itinerář pro 5 dní v Hamburku a okolí.

20. Helgoland

Helgoland je v rámci Německa naprostý unikát. Je to totiž jediný německý ostrov na otevřeném moři (leží více než 70 km od pevniny).

Samotná hlavní ostrovní část má rozlohu jen přibližně 1 km², takže celý ostrov bez problémů prochodíte pěšky. Navíc tu platí přísný zákaz aut i jízdních kol.

Ostrov tvoří červené pískovcové skály roztodivných tvarů. Nejznámějším symbolem je Lange Anna – 47 metrů vysoký skalní pilíř vyčnívající z moře.

Hned vedle na útesech leží nejmenší přírodní rezervace v Německu Lummenfelsen, kde hnízdí tisíce mořských ptáků. K oběma místům dojdete asi za půl hodiny z přístavu.

A když už jsme u toho přístavu, ten je naprosto kouzelný díky dřevěným barevným domkům. V minulosti obydlí rybářů, dnes tu najdete kavárny, restaurace a obchůdky.

Jak se tam dostat: Z Hamburku vyplouvá brzy ráno vysokorychlostní katamarán (společnosti FRS Helgoline). Plavba po řece Labi a přes Severní moře trvá přibližně 3,5 hodiny. Na palubě je k dispozici Wi-Fi i možnost zakoupit občerstvení.

Na ostrově budete mít zhruba 4 hodiny volného času. Můžete projít útesy i uličky a vyrazit na nákupy. Helgoland je totiž bezcelní zónou, takže zboží nepodléhá DPH ani spotřebním daním.

Hamburg Card: Jak ušetřit v Hamburku

Hamburg Card je oficiální turistická karta, se kterou získáte možnost neomezeně cestovat po Hamburku (S-Bahn, U-Bahn, autobusy, trajekty) a slevy do více než 150 míst, atrakcí a památek v Hamburku.

Hamburg Card si můžete zakoupit na 1, 2, 3, 4 nebo 5 dní v závislosti na tom, kolik potřebujete. Ceny začínají na 12,90 € a platí pro 1 dospělého a až 3 děti ve věku 6–14 let. Čím na delší dobu si kartu pořizujete, tím více můžete ušetřit.

Karta platí od vybraného dne až do 6:00 ráno následujícího dne po skončení platnosti.

Po zakoupení online už nikam nemusíte. Kartu si vytisknete nebo si stáhnete aplikaci Hamburg CARD App, kam zadáte kód. Veškeré informace včetně kódu obdržíte v emailu. Poté stačí jen předložit kartu při vstupu a automaticky získáte slevu.

Jak se dostat do Hamburku

Letecky

Od října 2026 spouští přímou linku z Prahy aerolinka easyJet. Létat se bude dvakrát týdně a let trvá necelé 1,5 hodiny, takže cesta na sever Německa bude ještě snazší a rychlejší.

Jak se dostat z letiště do centra

Z letiště v Hamburku se do centra dostanete snadno a rychle. Příměstský vlak S-Bahn (linka S1) staví přímo pod terminály.

Vlaky jezdí každých 10 minut a na hlavní nádraží (Hamburg Hauptbahnhof) vás dovezou za necelých 25 minut.

Platí zde běžné jízdenky na MHD i karta Hamburg Card.

Cesta vlakem

Záleží, odkud míříte. Nejlepší spojení má samozřejmě Praha (případně Ústí nad Labem a Děčín).

Pokud preferujete přímý spoj bez přestupování, jezdí odtud přímý noční vlak ComfortJet (provozovaný ČD ve spolupráci s Deutsche Bahn). Vyjíždí z Prahy po půlnoci a v Hamburku na nádraží Hamburg-Harburg jste ráno kolem 8. hodiny (cesta trvá cca 7 hod 40 min).

Druhou možností je denní cesta s rychlým přestupem v Berlíně na vlak ICE nebo autobusem Flixbus či RegioJet opět do Berlína a pak přestup na vlak.

Cesta autem

Pokud se rozhodnete jet autem, z Prahy počítejte s cestou cca 6 až 7 hodin podle provozu (je to kolem 650 km). Ze západních a severních Čech to budete mít o něco kratší, z jiných částí Česka je naopak potřeba připočíst čas k dojezdu do Prahy, přes kterou pojedete nejčastěji.

Německé dálnice jsou stále bez dálniční známky i mýta.

V našem itineráři pro Hamburk a okolí jsme podrobně rozepsali, na kolik vyjde cesta autem i vlakem + další praktické tipy.

Doprava v Hamburku

Oblast Hamburku a přilehlé obce obsluhují vlaky S-Bahn (6 příměstských linek se značením S) a metro U-Bahn (4 linky se značením U), autobusy a trajekty (autobusy a trajekty jsou značené čísly).

Doprava v Hamburku je spolehlivá a zaveze vás prakticky kamkoliv. Kam se nedostane S-Bahn a U-Bahn, tam operují zase autobusy nebo trajekty. Veřejnou dopravu zajišťuje společnost hvv.

Mapu městské dopravy v Hamburku si stáhnete zde. Mapu trajektů pak najdete na tomto odkaze.

Trajektových linek je celkem 6 – všechny staví v St. Pauli Landungsbrücken, kde je taky zastávka pro S-Bahn a U-Bahn. Nejčastěji využijete trajekt 62 do Finkenwerder, trajekt 72 k Elbphilharmonie a trajekt 75 do Steinwerder.

Více informací: Zde je náš podrobný průvodce dopravou v Hamburku a okolí.

Druhy jízdenek

Hamburk a okolí se dělí do zón – viz mapa. Podle toho se pak liší ceny jízdenek. Samotné město včetně letiště spadá do zóny AB (někdy se nazývá taky zóna 1–2). Této oblasti se říká Greater Hamburg.

Na všechny druhy dopravy (autobusy, S-Bahn, U-Bahn, trajekty) platí stejné jízdenky. Níže najdete typy vstupenek pro zónu AB, které jako návštěvník využijete nejvíce:

• jednorázová jízdenka za 4,10 € (děti 6–14 let za 1,50 €)
• celodenní jízdenka za 8,20 € (děti 6–14 let za 3,00 €)
• skupinová jízdenka pro až 5 osob za 16,40 €
• krátké cesty za 2,10 €

Součástí celodenních jízdenek pro dospělé jsou až 3 děti ve věku 6–14 let zdarma. Děti do 6 let cestují zdarma vždy. Při nákupu přes oficiální aplikaci hvv získáte navíc na vybrané jízdenky slevu 7 %.

Jízdenky si můžete koupit online, v aplikaci hvv nebo standardně v automatech.

My jsme si kupovali jízdenky přes DB Navigator, což je oficiální aplikace německých drah. Přes jednu aplikaci si můžete objednat vlak po Německu i MHD ve městech. I tady platí sleva 7 % na jízdné v Hamburku.

Hamburk je velmi rozlehlý. Záleží, kde budete ubytovaní, ale městskou dopravu tady nejspíš využijete častěji než v jiných městech.

Doprava zdarma a slevy na atrakce: Další možností je městská karta Hamburg Card, se kterou budete mít veřejnou dopravu zdarma (vč. trajektů) a slevy do muzeí a atrakcí ve městě. Kartu si můžete pořídit na 1 až 3 dny.

Hop-on hop-off autobusy

Po nejkrásnějších místech Hamburku se můžete svézt hop-on hop-off autobusy. Ty jezdí po předem zvolené trase přes známá i méně známá místa, která byste možná běžně neobjevili.

Kdykoliv můžete z autobusu nastoupit a zase vystoupit. Kolikrát za den potřebujete. Autobusy jezdí často a po celý den.

Je to skvělá možnost, pokud si chcete udělat obrázek o tom, kde co v Hamburku leží, nebo například cestujete s malými dětmi. Nejoblíbenější jsou ikonické červené autobusy (Die Roten Doppeldecker – linka A), které zastavují na 20 klíčových místech po celém městě.

Cena (linka A): Celodenní jízdenka vyjde dospělého na 21 € (s Hamburg Card máte slevu na 18 €). Děti platí 12 € a k dispozici je i výhodné rodinné vstupné za 44 €.

Kolo

Hamburk patří mezi města přátelská k cyklistům. Jsou tu skvělé stezky i dostatek parků, kde se můžete projet.

Nejlepší aplikací pro půjčení kola je červený městský systém StadtRAD. Stáhnete si aplikaci, najdete nejbližší stanici (v Hamburku je jich přes 200) a jedete.

Pokud využijete běžný účet, máte prvních 30 minut každé jízdy zdarma. Když kolo do půl hodiny vrátíte do jakékoliv stanice a za chvíli si půjčíte jiné, neplatíte za projížďku po městě vůbec nic.

Po překročení 30 minut stojí každá další minuta 0,10 € a maximální denní strop je 15 € za den.

Kde se ubytovat v Hamburku

My jsme bydleli v 3* hotelu the niu (ze sítě Holiday Inn). Hledali jsme ubytování s dobrým hodnocením, za dobrou cenu a s dobrou dostupností.

Přímo před nádražím stavěl autobus č. 12, kterým jsme se dostali za pár minut k hotelu (5 min chůze od zastávky). Nebo naopak do centra. Kousek od hotelu se nachází taky stanice metra a S-Bahn. Autobus nám ale většinou bohatě vystačil.

Pokoj byl moderní, koupelna docela prostorná a postele pohodlné. Hodila by se malá lednička, ale zase za tu cenu jsme si nemohli stěžovat. V tomto článku jsme sepsali naše zkušenosti s hotelem the niu.

Ubytování v Hamburku: naše tipy

Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.

Hotel the niu (Holiday Inn)

Naše ubytování v moderním hotelu s klimatizací a výbornými snídaněmi. Dobrá dostupnost i cena.

Zobrazit na Booking.com →

Prizeotel by Radisson

Oblíbený hotel s příjemným designem a klimatizací. Jen kousek od nádraží + skvělá cena.

Zobrazit na Booking.com →

Kam na jídlo v Hamburku

Hamburk nabízí řadu možností, kam zajít na dobré jídlo. Zdejší silná turecká komunita je zárukou výborného kebabu.

Kousek od Labské promenády najdete spoustu restaurací s portugalskou a španělskou kuchyní – kolem ulic Rambachstraße, Ditmar-Koel-Straße a v okolních uličkách.

Další čtvrtí s výbornými restauracemi (turecká, portugalská, italská a další kuchyně) je Schanzenviertel.

Obecně je kuchyně v Hamburku hodně rozmanitá. I tady se ale najdou jídla, která si dáte jenom v Hamburku nebo v severním Německu.

Tradiční místní specialitou v lepších rybích restauracích je krémová humří polévka (Hummercremesuppe) nebo typická Aalsuppe (hamburská polévka s úhořem, zeleninou a sušenými švestkami).

Na hlavní jídlo můžete vyzkoušet námořnické jídlo Labskaus – pokrm z brambor, hovězího nebo soleného masa, cibule a červené řepy. K tomu se podává volské oko, kyselá okurka a nakládaní sledi.

Jako dezert (nebo snídaně) je oblíbené pečivo Franzbrötchen se spoustou másla a skořice. Nebo Rote Grütze, sladký dezert z červeného ovoce a vanilkového krému (nebo zmrzliny).

V Hamburku si můžete dát taky různé koláče. Především jablečný, ale kavárny často nabízí i jiné příchutě (malinový, tvarohový a další). S kávou je to perfektní odpolední svačina.

A jaké pouliční jídlo vyzkoušet v Hamburku? Fischbrötchen jsou rybí sendviče, kde máte nakládané sledě, cibuli, kyselou okurku. Nebo Brathering, smažený sleď v malé bagetě.

Klasikou je taky Currywurst či jiné klobásky. A k tomu pivo. U přístavu s výhledem na Labe to nemá chybu.

Užitečné tipy, jak si užít Hamburk

Počasí v Hamburku

Počasí v Hamburku je vrtkavé. V jednu chvíli svítí sluníčko a za chvíli se zatáhne obloha a spustí liják.

Myslete taky na to, že tu často fouká studený a silný vítr. Jak se říká: Severní vítr je krutý… Vrstva navíc a nepromokavá bunda nebo deštník se v Hamburku hodí téměř vždy.

S ohledem na počasí je nejlepším obdobím pro návštěvu Hamburku duben až říjen.

Během letních měsíců si můžete užít odpočinek u Labe, šlapadla na jezerech Alster nebo procházky rozkvetlým parkem Planten un Blomen.

Na druhou stranu je během hlavní sezóny v červenci a srpnu nápor turistů největší a ceny ubytování bývají nejvyšší. My jsme tu v červenci byli a až na ty vysoké teploty bylo v Hamburku fajn. Turistů je tu přece jen o dost méně než ve městech jako Paříž či Řím.

Zimy jsou v Hamburku chladné a větrné, ale uličky i památky si zase užijete více pro sebe bez davů. A navíc máte skvělou výmluvu zajít se zahřát do útulné kavárny na horkou kávu a nadýchané skořicové Franzbrötchen.

Vytvořili jsme tabulku s průměrnými teplotami, které můžete v Hamburku s ohledem na globální oteplování očekávat. Nejedná se o dlouhodobý průměr, který se běžně udává na většině webů a nereflektuje současné změny klimatu.

Bezpečnost

Hamburk je obecně bezpečné město. Stejně jako kdekoliv jinde je dobré vyhýbat se rizikovým situacím a používat zdravý selský rozum. V hojně navštěvovaných turistických oblastech i v MHD si hlídejte věci před kapsáři.

Večer a v noci v čtvrti St. Pauli (kolem ulice Reeperbahn) si dejte pozor na předražené bary a různé podvody, které cílí hlavně na cestovatele.

Mapa památek a zajímavých míst v Hamburku

Připravili jsme pro vás přehlednou mapu, na které najdete všechna nejkrásnější místa a památky v Hamburku z tohoto průvodce.

Snadno si tak naplánujete vlastní trasu městem a uvidíte, co všechno stojí za to v Hamburku navštívit a jak jsou od sebe jednotlivé atrakce vzdálené.

Jak používat tuto mapu: V levém horním rohu mapy najdete ikonu s šipkou, která vám otevře seznam všech vrstev a kategorií. Mapu si kliknutím na čtvereček vpravo nahoře otevřete ve velkém okně.

Pokud byste si ji chtěli uložit do svých Google Map, v mobilní aplikaci se vám vyznačená místa nemusejí zobrazovat správně. Z toho důvodu je lepší mít mapu otevřenou přímo tady na webu nebo přes prohlížeč v telefonu.

Více informací o Německu

HAMBURK: Podívejte se na tipy, co navštívit v Hamburku (+ praktické informace a mapa) a jak si užít 2 dny v Hamburku. Máte více času? Zde je náš itinerář pro 5 dní v Hamburku a okolí.

Jedete do Hamburku s dětmi? Zde jsou ta nejlepší místa a praktické tipy, jak si užít Hamburk s dětmi (+ nejlepší hřiště).

Pokud hledáte v Hamburku moderní hotel s dobrou dostupností za příjemnou cenu, podívejte se na naší recenzi hotelu the niu. Zde je podrobný průvodce dopravou v Hamburku.

BERLÍN: Hlavní město Německa možná není nejkrásnější, ale je neuvěřitelně zajímavé. Zde jsou ta nejlepší místa, co navštívit v Berlíně a v dalším článku náš itinerář pro 3 dny v Berlíně. Pokud máte méně času, podívejte se na tento itinerář pro 2 dny v Berlíně.

BAVORSKO: Inspirujte se nejlepšími místy, co navštívit v Regensburgu. Jen 1,5 hodiny leží Mnichov – zde je itinerář pro 3 dny v Mnichově.

Láká vás příroda? Podívejte se na naši cestu národním parkem Berchtesgaden, který najdete nedaleko Mnichova. V dalším článku najdete tipy na nejkrásnější místa v Bavorských Alpách.

Přejít na cestovního průvodce Německem. 

FAQ: Co navštívit v Hamburk