Cestovní průvodce pro Lisabon: Doprava, co ochutnat v Lisabonu a kam na jídlo, kdy navštívit Lisabon a jaké počasí očekávat, kde se ubytovat a další praktické tipy, jak si užít návštěvu hlavního města Portugalska.
Doprava v Lisabonu
Vše o dopravě v Lisabonu jsme sepsali v samostatném článku – letiště v Lisabonu, jak se dostat do centra, jak platit za veřejnou dopravu, více o trajektech.
Najdete v něm taky informace o regionální dopravě, pokud plánujete výlet v okolí Lisabonu nebo chcete vyrazit na některou z pláží poblíž Lisabonu.
Pokud plánujete vyrazit dál za hranice města, zda je průvodce půjčením auta v Lisabonu.
Jídlo a restaurace v Lisabonu
Co ochutnat v Lisabonu?
Lisabonská kuchyně je výborná. Jednoduchá, založená na čerstvých surovinách a mořských plodech.
Pokrmy se často skládají jen z několika surovin, ale přesto jsou výrazné díky olivovému oleji, bylinkám, česneku a cibuli.
A co ochutnat v Lisabonu? Zde je několik našich tipů:
- Pastéis de Nata – malé košíčky z křehkého těsta plněné vanilkovým pudinkem. Nejlepší jsou v Pastéis de Belém, kde se vyrábí už od roku 1837 (bývá u fronta, ale ubíhá rychle).
- Bacalhau à Brás – tradiční pokrm z tresky, brambor, vajec a cibule.
- Bifana – sendvič s tenkými plátky marinovaného vepřového masa. Skvělý na svačinu. Pokud hledáte místo v centru, můžeme doporučit O Trevo na náměstí Praça Luís de Camões v Bairro Alto. Mají otevřeno od brzkého rána až do večera.
- Polvo à Lagareiro – pečená chobotnice s bramborami v olivovém oleji a česneku. Mořskými plody je vyhlášená restaurace Ramiro. Ceny jsou lehce vyšší, ale stojí za to.
- Ginjinha – tradiční višňový likér, který se podává v malých skleničkách. Vydejte se na skleničku do A Ginjinha poblíž náměstí Rossio.
- Alheira – klobása z různých druhů masa, původně vytvořená židovskými komunitami. Ochutnat ji můžete v rodinných tabernách, například v Taberna da Rua das Flores.
- Arroz de Marisco – rizoto s mořskými plody, trochu jako portugalská verze španělské paelly. Výborné mají v Marisqueira Uma, kousek od výtahu Santa Justa.
Kam na jídlo v Lisabonu?
V Lisabonu je tolik skvělých podniků, že je až těžké vybrat jen pár z nich. Vybere si každý, ať už máte náladu na portugalskou kuchyni, moderní gastronomii nebo čerstvé suroviny z trhů.
Restaurace v Lisabonu podávají obědy od 12:00 do 15:00 a večeře od 19:00 do 22:00. V turistických oblastech mívají restaurace otevřené po celý den bez přestávky.
Zde jsou některé z nejlepších míst, kam se vydat na jídlo v Lisabonu:
- Time Out Market (Mercado da Ribeira) – moderní trh v centru města, kde si můžete nakoupit potraviny a zároveň ochutnat jídla z celého světa. Je tu hodně míst k sezení, ale místo je tak populární, že bývá ve vytížených časech plno.
- Alfama a Mouraria – historické čtvrti Lisabonu plné tradičních taveren (tasca), kde můžete ochutnat autentické portugalské jídlo, jako je bacalhau nebo pečená chobotnice.
- Bairro Alto – oblíbená čtvrť plná restaurací a barů. Žije to tu dlouho do noci.
- Campo de Ourique – méně turistický trh s autentickým jídlem, oblíbený mezi místními.
- LX Factory – kreativní prostor ve čtvrti Alcântara s širokou nabídkou restaurací a zajímavostí.
- Fábrica Coffee Roasters na nejlepší kávu. Mají několik poboček v okolí centra.
Konkrétní tipy na restaurace nebo pekárny najdete v našem itineráři, kam v Lisabonu za 4 dny. V Lisabonu je ale tolik skvělých podniků, že málokdy šlápnete vedle.
Fontány s pitnou vodou
V Lisabonu si můžete zdarma doplnit láhev vody ve veřejných fontánách. Například v parku Jardim da Estrela, u mnoha městských vyhlídek, u Belémské věže, několik jich je v centru – stačí mít oči na pozoru a určitě na některou při objevování města natrefíte.
Kde se najíst levně a dobře?
- Prato do Dia: Mnoho místních restaurací nabízí během oběda “Prato do Dia” (denní menu) za velmi přijatelné ceny, často kolem 8 až 10 € (v turistických oblastech o něco více). Tato menu zahrnují hlavní jídlo, nápoj a někdy i dezert nebo kávu.
- Tascas: Malé, rodinné taverny (tascas) jsou oblíbené pro jejich autentickou atmosféru a domácí jídlo. Hledejte místa, která nejsou na hlavních turistických trasách – čím více místních tam vidíte, tím lépe.
Spropitné
Spropitné není v Portugalsku povinné, ale je zvykem nechat malou částku jako výraz spokojenosti se službou. V restauracích se obvyklé nechává spropitné ve výši 5-10 % z celkové částky, v případě výjimečně dobré služby až 10-15 %.
Pokud platíte kartou, můžete spropitné nechat na stole v hotovosti.
Více informací: Plánujete výlet poblíž Lisabonu? Zde jsou nejlepší místa, co navštívit v okolí Lisabonu. Zahnuli jsme vše důležité, od vstupného, otevírací doby i jak přeskočit fronty.
Kde si nakoupit v Lisabonu?
V Lisabon najdete běžné obchody se smíšeným zbožím (především Pingo Doce a Mini Preço) i větší supermarkety mimo centrum, jako je Lidl, Aldi, Continente.
Pokud hledáte větší nákupní centrum, oblíbené jsou na kraji města Centro Vasco da Gama a Colombo nebo pak El Corte Inglés blíž k centru.
Kde se ubytovat v Lisabonu?
Dobrý poměr ceny a kvality: Empire Lisbon Hotel – Výborný hotel přímo na červené lince metra, kterou se dostanete na letiště za 20 minut, nebo zelenou linkou za 5 minut do centra.
Ubytování s bazénem: Jupiter Lisboa Hotel – Moderní čtyřhvězdičkový hotel mezi centrem a letištěm. Má velký střešní bazén, krytý wellness s bazénem otevřený celoročně a pohodlné spojení metrem i vlakem.
Apartmány s kuchyňkou: Dream Chiado Apartments – Pěkné a světlé apartmány v centru Lisabonu. Menší kuchyňka, skvělá poloha kousek od hlavních památek a dobrá dostupnost z letiště.
Levné ubytování v Lisabonu: Chalet d’Ávila Guest House – Moc příjemné ubytování v penzionu se sdílenou koupelnou, snídaně v ceně, skvělá dostupnost – na letiště i do centra 10 minut.
Ubytování u oceánu
Pokud plánujete trávit čas u oceánu a do Lisabonu si udělat výlet, poohlédněte se po ubytování v Costa da Caparica nebo Carcavelos.
Costa da Caparica se nachází jižně od Lisabonu a jsou tu dlouhé, písčité pláže, s promenádou, dětskými hřišti i restauracemi. Do Lisabonu se pak dostanete přímým autobusem asi za 30 minut (dá se platit hotově u řidiče nebo kartou u žlutého validátoru).
Carcavelos leží ještě blíže. Tady si užijete živou, písčitou pláž, která má klidnější vodu než pláže v Costa da Caparica. Vlakem jste v Carcavelos za 25 minut z centra Lisabonu. Vlak je zdarma s Lisabonskou kartou.
Více informací: Zde je náš podrobný průvodce ubytováním v Lisabonu (včetně mapy a praktických informací). Pokud hledáte ubytování v soukromí, zde jsou nejlepší apartmány s kuchyňkou v Lisabonu za dobrou cenu.
Ceny v Lisabonu (2026)
Lisabon pořád patří k levnějším západoevropským metropolím – obzvlášť když víte, kam jít. Základní přehled cen:
Ubytování
- Hostely (15–30 € za noc): Spíš pro mladší cestovatele nebo sólo výpravy. Dormitory seženete kolem 20 €, soukromý pokoj už bývá dražší. Pokud chcete spát levně v centru, dá se, ale počítejte s hlukem a menším komfortem.
- Tříhvězdičkové hotely (70–110 € za noc): Standardní volba, když chcete mít vlastní koupelnu a klid. Ceny rostou v hlavní sezóně a podle lokality – v Alfamě nebo Chiadu připlatíte. Mimo sezónu a trochu dál od centra (např. Avenidas Novas) je nabídka výhodnější.
- Pětihvězdičkové hotely (150–300 € za noc): Výhled na řeku, střešní bazén, perfektní snídaně.
Jídlo a pití
- Oběd v běžné restauraci (10–15 €, mimo centrum i 8 €): Klasické prato do dia (denní menu) se pořád vyplatí – hlavní jídlo, nápoj, někdy i káva. Funguje to hlavně ve všední dny a spíš v podnicích, kam chodí místní.
- Večeře v lepší restauraci (25–40 € za osobu): Za tuhle cenu už si dáte předkrm, hlavní chod a víno – a odejdete spokojení. Často ale stačí i méně, když víte, kam jít. Na Time Out Marketu nebo v restauracích s výhledem cena vyskočí klidně i výš.
- Káva (1–1,50 €): Espresso („bica“) stojí skoro všude kolem eura. Cappuccino nebo flat white v hipsterských kavárnách klidně za dvojnásobek.
- Pastel de nata (0,80–1,50 € za kus): Běžně kolem 1 €, ve známějších cukrárnách dražší.
- Pivo (2–3 € za půllitr): Sagres nebo Super Bock najdete skoro všude. V tasce levnější, v centru nebo u výhledu dražší. Malé pivo („imperial“) vás vyjde kolem 1 €.
- Ginjinha (1–2 €): Višňový likér se pije na stojáka rovnou u pultu. Malá sklenička do ruky, často s višní uvnitř. Před podnikem A Ginjinhabývá fronta, ale zážitek to je.
Potraviny
Zde je přehled cen základních surovin v Lisabonu:
- Mléko (1 litr): 1,02 €
- Chléb (500 g bochník): 1,61 €
- Vejce (12 ks): 3,24 €
- Rýže (1 kg): 1,47 €
- Kuřecí prsa (1 kg): 7,03 €
- Jablka (1 kg): 1,92 €
- Rajčata (1 kg): 2,15 €
- Brambory (1 kg): 1,60 €
- Láhev vody (1,5 l): 0,72 €
- Láhev vína (střední třída): 5 €
Kdy navštívit Lisabon?
Jaro (březen až květen)
Jaro v Lisabonu je příjemné, s teplotami od 15 do 22 °C a občasnými dešti. Město začíná kvést a turistů je především zkraje jara o něco méně. S postupujícím jarem se ale Lisabon zaplní turisty.
V březnu slunce vychází kolem 7:00 a zapadá kolem 18:30, zatímco v květnu se dny prodlužují, s východem slunce kolem 6:15 a západem kolem 20:45.
Léto (červen až srpen)
Léto v Lisabonu je horké a suché, s teplotami od 25 do 35 °C. Počasí je slunečné a ideální pro návštěvu pláží. Je to nejrušnější turistická sezóna, takže očekávejte větší davy, vyšší ceny ubytování a dlouhé čekací doby u hlavních turistických atrakcí. Letní večery jsou však příjemné a často se konají různé festivaly.
V červnu slunce vychází kolem 6:10 a zapadá kolem 21:00, v srpnu se dny zkracují s východem slunce kolem 6:50 a západem kolem 20:30.
Podzim (září až listopad)
Podzim v Lisabonu přináší mírné teploty od 15 do 25 °C a občasné deště. Září je ideální pro ty, co si chtějí užít teplé počasí bez davů. Turistů je na plážích méně, ale ve městě je stále hodně rušno, čemuž odpovídají taky ceny za ubytování.
V září slunce vychází kolem 7:15 a zapadá kolem 19:45, v listopadu jsou dny kratší s východem slunce kolem 7:20 a západem kolem 17:30.
Zima (prosinec až únor)
Zima v Lisabonu je mírná, s teplotami od 8 do 15 °C a častějšími srážkami. I když je chladněji, stále je to jedna z nejteplejších zimních destinací v Evropě. Turistů je méně, což znamená klidnější atmosféru a nižší ceny. Město je v tomto období méně rušné, ale můžete očekávat kratší dny a více deštivých dnů.
V prosinci slunce vychází kolem 7:50 a zapadá kolem 17:10, zatímco v únoru se dny začínají prodlužovat s východem slunce kolem 7:30 a západem kolem 18:20.
Praktické informace
Měna: V Portugalsku je oficiální měnou euro (EUR, €).
Redukce na zásuvky: V Portugalsku se používají zásuvky typu C a F, které jsou kompatibilní s evropskými zástrčkami (včetně České republiky). Také napětí (230 V) a frekvence (50 Hz) jsou stejné.
Směna peněz: Pokud potřebujete směnit peníze, máte několik možností. Směnárny jsou k dispozici na letišti, v centru města a v některých turistických oblastech, ale počítejte s vyššími poplatky a nevýhodnými kurzy. Výhodnější je použít bankomaty, které jsou rozeseté po celém městě. Raději před odjezdem zkontrolujte poplatky, které účtuje vaše banka za výběr z bankomatu v cizí zemi a jaké kurzy nabízí.
Platby kartou: Na většině míst zaplatíte pohodlně kartou, ale není to pravidlem – některé tradiční taverny nebo stánky na trzích mohou stále vyžadují hotovost.
Základní fráze v portugalštině
- Dobrý den: Olá (běžný pozdrav v jakoukoli denní dobu – Portugalci „Dobrý den“ jako takové moc nepoužívají, spíš jen Olá nebo Bom dia)
- Dobré ráno / Dobrý den: Bom dia (používá se dopoledne až cca 13:00)
- Dobrý večer / Dobrou noc: Boa noite (říká se jak večer, tak při odchodu/na dobrou noc)
- Děkuji: Obrigado (muž) / Obrigada (žena) (liší se podle mluvčího, ne adresáta)
- Prosím: Por favor
- Ano: Sim
- Ne: Não
- Promiňte / omlouvám se: Desculpe (používá se jak při oslovování cizích lidí, tak jako omluva)
- Kolik to stojí?: Quanto custa?
- Kde je…?: Onde fica…?
- Mluvíte anglicky?: Fala inglês?
Bezpečnost
Lisabon je obecně bezpečné město, ale stejně jako v každém velkém městě je důležité dodržovat základní bezpečnostní opatření.
Dávejte pozor na kapesní zloděje, zvláště v turistických oblastech, jako jsou tramvaje, tržiště nebo přeplněné ulice. Vyhněte se také osamoceným oblastem v noci.
Tísňová linka v Portugalsku je 112 – funguje pro policii, zdravotní pomoc i hasiče.
Cestovní pojištění
Váš Evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC) pokryje nezbytné lékařské ošetření v důsledku nemoci nebo úrazu během pobytu v Portugalsku.
Pojištění ale nepokrývá případnou spoluúčast (například za hospitalizaci, při stomatologických zákrocích či při nákupu léků). Každá země je odlišná a někde se platí více než v České republice.
S kartičkou pojištěnce vás sice ošetří, ale platíte stejně jako místní, tj. jestli místní doplácí více, budete muset doplatit stejnou částku i vy.
Právě pro tyto případy a spoluúčast je tu cestovní pojištění, ze kterého dodatečné náklady v případě potřeby uhradíte.
Toto byl náš cestovní průvodce a užitečné tipy pro návštěvu Lisabonu v Portugalsku. Máte dotaz? Rádi ho zodpovíme v komentáři níže. Šťastnou cestu!
Více informací o Portugalsku
O Lisabonu a Portugalsku jsme napsali celou řadu článků plných tipů a praktických informací. Pokud plánujete cestu, zde jsou naše další tipy:
Lisabon
- Co navštívit v Lisabonu – nejkrásnější památky, výhledy, náměstí a uličky, které byste při návštěvě Lisabonu rozhodně neměli vynechat.
- Půjčení auta v Lisabonu – kde půjčit, ceny, pojištění a další tipy.
- Itinerář pro 4 dny v Lisabonu – trasa den po dni, praktické tipy a mapa ke stažení.
- Lisabonská karta (Lisboa Card) – podrobná recenze výhod, cen a toho, kdy se karta vyplatí.
- Doprava v Lisabonu – praktické tipy, jak se pohybovat po městě metrem, tramvají i vlakem, včetně mapy a cen.
- 2 dny v Lisabonu – vzorový itinerář, pokud máte méně času na návštěvu.
- Výlety v okolí Lisabonu – kam vyrazit na jednodenní výlet z Lisabonu: pláže, města, památky i příroda.
- Pláže v okolí Lisabonu – tipy na nejhezčí a nejdostupnější pláže, kam se dá dojet vlakem nebo autem.
- Průvodce Lisabonem – co ochutnat, kolik co stojí, jak se připravit na cestu a další užitečné informace.
- Jak se dostat do Sintry z Lisabonu – vše o dopravě do tohoto pohádkového města plného paláců a zahrad.
- Co navštívit v Sintře – tipy, jak si naplánovat den v Sintře, kdy dorazit a jak si užít slavný palác Pena i další památky.
Portugalsko
- Co navštívit v Portugalsku – inspirace na nejkrásnější místa, historická městečka, pláže a další.
- Co navštívit v Portu – podrobný průvodce druhým největším městem, včetně mapy a tipů na památky, výhledy a jídlo.
- Algarve v Portugalsku – nejhezčí pláže Portugalska, strmé útesy, přímořská městečka a trasy podél oceánu.
- Azorské ostrovy – sopky, kráterová jezera, termální prameny a dramatická krajina uprostřed Atlantiku.
- Madeira – zelený ostrov s levádami, vysokými horami, útesy a panoramatickými výhledy téměř na každém kroku.
- Půjčení auta v Portugalsku – praktické rady, na co si dát pozor, jak fungují mýtné brány a kde se dobře parkuje.
