Většina lidí Slovinskem jen prosviští při cestě do Chorvatska. Ale to je velká škoda. Slovinské pobřeží sice měří jen něco málo přes 46 kilometrů, ale najdete na něm víc historie, skvělého jídla a pohody, než v leckterém obřím letovisku na jihu.
Ve Slovinsku vás sice nečekají nekonečně dlouhé písčité pláže jako na Sardinii, ale zase má ten správný mix italského šmrncu, starých rybářských městeček a betonových plat, ze kterých se skáče rovnou do smaragdové vody.
Dává vůbec smysl sem jet na hlavní dovolenou do Slovinska? Jak se sem dostat a co vidět v okolí? Vše si povíme v dnešním článku.
Kam ve Slovinsku k moři
Slovinské moře má jen pár desítek kilometrů, ale na pohodovou letní dovolenou to bohatě stačí. A hlavně – je to blízko, snadno dostupné autem a ideální, pokud se vám nechce jet přes půl Evropy.
Letoviska jako Koper, Izola nebo Piran jsou malá a najdete v nich vše. Kavárny, moře na dosah a možnost zajít si na rybu nebo sklenku vína jen pár kroků od pláže.
My jsme tu byli na kratší pobyt cestou do Chorvatska a úplně v klidu bychom si dovedli představit zůstat déle.
Bydleli jsme v hotelu Histrion, který jsme zvolili záměrně kvůli jeho poloze. Nachází se totiž mezi Piranem a Portoroží přímo u moře.
Do Piranu jsme došli za 20 minut a v ceně měli i parkování a venkovní a krytý bazén. V některých termínech se dá rezervovat za pěknou cenu.

Jaké jsou pláže ve Slovinsku
Ve Slovinsku nenajdete dlouhé písčité pláže, kde si postavíte hrad a do vody půjdete sto metrů po kolena (jako například u Baltského moře v Polsku). Pobřeží je tu totiž převážně skalnaté.
Většina městských pláží funguje tak, že ležíte na betonových platech nebo travnatých plochách a do vody sestupujete po kovových schůdkách. Díky tomu bývá voda většinou krásně čistá, nevíří se písek a rovnou si pořádně zaplavete.
Některé pláže jsou také oblázkové a obecně je pobřeží hodně členité. Písečné pláže jsou výjimkou, nejznámější je uměle navršená pláž v Portoroži.
Pláže jsou volně přístupné, zpoplatněné bývají lehátka a bohužel někdy i sprchy a toalety. Za to mají v porovnání s jinými zeměmi menší minus. 🙂 Moře je klidné, vstup pozvolný, ale kvůli kamenům se hodí boty do vody.
Ubytování v Portoroži: naše tipy
Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.

Pokud hledáte přírodní pláž, vyrazte do Měsíčního zálivu (Mesečev zaliv). Leží v přírodním parku Strunjan a je to asi jediná divoká pláž široko daleko.
Nad vámi se tyčí osmdesátimetrové útesy a moře má smaragdovou barvu. Dostanete se sem jedině pěšky za cca 20 minut z kopce po prašné cestě. Nenajdete tu žádné stánky, toalety ani sprchy.

Počasí a teplota moře ve Slovinsku
Kdy se koupat: Koupání je možné zhruba od půlky června do poloviny září. Teplota moře v hlavní sezóně dosahuje 24–26 °C, v červnu bývá voda chladnější, kolem 20–22 °C.
Od června do poloviny září bývá teplo a většinou slunečno. Denní teploty se pohybují kolem 27–31 °C a počasí je obecně stabilní.
| Měsíc | Počasí | Přes den (°C) | V noci (°C) | Moře (°C) |
|---|---|---|---|---|
| Leden | 🌧️ | 7–9 | 2–4 | 9–11 |
| Únor | 🌧️ | 8–10 | 3–5 | 9–10 |
| Březen | ⛅ | 12–14 | 6–8 | 10–11 |
| Duben | ⛅ | 16–18 | 9–11 | 13–14 |
| Květen | 🌤️ | 21–23 | 14–16 | 17–19 |
| Červen | ☀️ | 25–28 | 18–20 | 22–23 |
| Červenec | ☀️ | 28–31 | 21–23 | 24–26 |
| Srpen | ☀️ | 28–31 | 21–23 | 24–26 |
| Září | 🌤️ | 24–27 | 18–20 | 22–24 |
| Říjen | ⛅ | 18–21 | 13–15 | 18–21 |
| Listopad | 🌧️ | 12–15 | 8–10 | 15–17 |
| Prosinec | 🌧️ | 8–10 | 4–6 | 12–14 |
Kde se ubytovat ve Slovinsku u moře
Podél slovinského pobřeží jsou v podstatě čtyři hlavní body, kde se můžete ubytovat.
Piran
Začneme tím nejkrásnějším, kterým je jednoznačně Piran. Díky úzkým uličkám a kamenným domům jsem měla chvílemi pocit, že jsem se ocitla v malých Benátkách v Itálii. Můžete vystoupat až na hradby, odkud uvidíte na celé staré město. Za dobré viditelnosti až na Itálii.
Centrum je nádherné a i když nebudete v Piranu ubytovaní, určitě si sem udělejte výlet.

Pro klasickou dovolenou u moře je lepší hledat ubytování podél pobřeží dál od města. Do centra se pak dostanete místním autobusem nebo pěšky podél pobřeží a přístavu. Je tu upravená promenáda lemovaná restauracemi a tu a tam jsou schůdky do moře.
Výhody: nádherné historické centrum (za nás asi nejkrásnější v celém Slovinsku), pěkné pláže a dobré zázemí. Nevýhodou Piranu je množství turistů a vyšší ceny v porovnání s jinými oblastmi slovinského pobřeží. Stačí ale jet mimo sezónu a problém je rázem vyřešen. 🙂
Kde se ubytovat v Piranu
Hotel Piran – 4* hotel na pobřeží v historickém centru. Výborné snídaně, přímo u pláže a moc milý personál. Parkování mimo centrum a následně zdarma svozem až do centra.
Barbara Beach Hotel – 3* hotel v klidné lokalitě přímo u soukromé pláže (lehátka a slunečníky zdarma). Parkování u hotelu a do centra dojdete podél pobřeží za 15 minut.
Ubytování v Piranu: naše tipy
Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.
Izola
Izola je původně rybářská vesnice na ostrově, který se později zasypal a spojil s pevninou. Má taky krásné historické centrum plné úzkých uliček, ale celkově je stará část města menší a především o něco klidnější než v Piranu.
Izola je za nás dobrý kompromis mezi historií starého města a praktičností pro každodenní koupání. Je tu pěkná městská pláž, s přístupem po schůdkách nebo oblázcích, takže se hodí boty do vody (jako téměř všude ve Slovinsku u moře).
U pláže je pak travnatá plocha, kde si můžete rozbalit ručník, dají se půjčit lehátka, pro děti je tu hřiště.
Výhody: krásné centrum, lepší ceny oproti Piranu

Kde se ubytovat v Izole
San Simon Resort – moderní, čisté ubytování s možností polopenze, krytým bazénem a parkováním zdarma. Kousek od veřejné pláže, kde je oblázková pláž, k dispozici za poplatek lehátka, pro děti hřiště.
Belvedere Resort Hotels – 3* ubytování s krásným výhledem a výbornými snídaněmi. Vybavení je starší, ale včetně klimatizace, bazénu a parkování zdarma. K pláži dojdete za 15 minut nebo jezdí zdarma jejich svoz.
Ubytování v Izole: naše tipy
Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.
Koper
Koper poznáte podle velkých nákladních lodí, což je určitě zážitek pro ty nejmenší cestovatele. Alespoň u nás to na ty nejmenší vždycky funguje. 🙂
Historické centrum není tak zachovalé, ale na druhou stranu Titovo náměstí s Prétoriánským palácem je nádherné. Je tu také zvonice, kam můžete vystoupat a pokochat se výhledem na moře a červené střechy.
Co se mi v Koperu líbilo, byla jejich městská pláž. Je menší, oblázková, částečně betonová se schůdky a moře je krásně čisté. Jsou tu také toalety a sprchy, které jsou zdarma, takže nemusíte neustále hledat drobné. A u toho koukáte na nákladní lodě.


Na druhé straně centra se pak o něco dál nachází další pláž, která je taky moc fajn a kousek od ní je městský park se svítící fontánou. Podél pobřeží navíc vede cyklostezka, po které se dostanete za 20 minut do Izoly.
Výhody: Lepší ceny, skvělé zázemí, pěkné pláže se zázemím zdarma. Nevýhodou je menší výběr ubytování.
Kde se ubytovat v Koperu
Hotel Grand Koper – 4* hotel na nábřeží v historickém centru, výborně tu vaří a personál je moc milý. Ubytování je stylově zařízené a čisté. Soukromé parkování za poplatek.
Hotel Capris Capodistria Boutique – nově zařízený hotel poblíž historického centra a zároveň nedaleko dálnice, takže ideální pro výlety po okolí. V ceně výborné snídaně, parkování i půjčení kol.
Ubytování v Koperu: naše tipy
Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.
Portorož
Posledním zmíněným letoviskem je Portorož, jediné klasické resortové letovisko s hotely, kasiny a uměle vytvořenou písečnou pláží. Navíc je to jen kousek od Piranu.
Portorož nemá kouzelné centrum jako města výše, ale pokud si chcete především odpočinout, mít vše po ruce a večer se projít po promenádě, je to nejlepší varianta. Zároveň je tu nabídka ubytování největší.


Kde se ubytovat v Portoroži
Hotel Histrion – nově zrekonstruovaný hotel přímo u hotelové pláže, v ceně lehátka, parkování a krytý i venkovní bazén. Výborné snídaně a můžete si přikoupit také polopenzi. Do Piranu dojdete podél pobřeží asi za 25 minut. Skvělé místo i pro rodiny (brouzdaliště, herna).
Grand Hotel Bernardin – 5* hotel s vlastní hotelovou pláží a vyhřívaným bazénem se slanou vodou. Výborně tu vaří (možnost polopenze) a parkování je v ceně. Po promenádě 15 minut pěšky do Piranu.
Remisens Hotel LUCIJA – stylové a moderní ubytování, kde výborně vaří (snídaně i večeře). V ceně je neomezený vstup do krytého bazénu a venkovního bazénu se slanou vodou. Kousek od pláže, pro děti herna a hřiště.
Villa Bellevue – menší, útulná vila se zahradou a vyhřívaným bazénem, odkud je krásný výhled (leží na kopci). Klidnější atmosféra než ve velkých hotelech u pobřeží a parkování zdarma na místě.
Apartments Vila Toni – útulné apartmány s vybavenou kuchyní a venkovním posezením s grilem. Ochotná majitelka a klidná lokalita včetně parkování zdarma na místě.
Ubytování v Portoroži: naše tipy
Pozn.: Sdílíme pouze služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.
Jak se dostat k moři do Slovinska
Z Brna i z Prahy je to k moři do Slovinska v podstatě přímka na jih přes Vídeň, Štýrský Hradec (Graz) a přes hraniční přechod Spielfeld. Poté po dálnici A1 přes Lublaň rovnou dolů ke Koperu.
Ze západu Čech (někdy i ve směru z Prahy) vychází lépe cesta přes Villach a poté kolem jezera Bled. Pokud máte pár dní navíc, můžete si udělat odbočku a strávit pár dní v Julských Alpách. Jsou tu krásné vodopády, parádní turistické trasy a jezera s tyrkysovou barvou (jako je jezero Bohinj).
Více inspirace: Zde jsou naše tipy, co navštívit v Julských Alpách. Pokud plánujete výlet k jednomu z jezer, můžete se podívat na náš itinerář pro jezero Bled a v dalším článku Co navštívit u jezera Bohinj.
Cesta z Prahy trvá cca 7,5 až 8 hodin, z Brna 6,5 hodiny a ze západních nebo jižních Čech pak kolem 7 hodin.
I když jsou silnice v perfektním stavu, v letní sezóně počítejte se zdržením kolem Vídně a na mýtnicích v Rakousku.

Po cestě vás čekají následující poplatky (dle zvolené trasy):
- Rakouská dálniční známka (10denní): 12,80 €
- Mýto za tunely na A10 (Tauern + Katschberg): 15 € v jednom směru
- Mýto za tunely na A9 (Bosruck): 6,50 €
- Tunel Karawanky: 9 € v jednom směru
- Slovinská dálniční známka (7denní): 16 €
Pokud pojedete z Moravy, Vysočiny nebo z Prahy přes Brno, platíte pouze dálniční známky v Rakousku a Slovinsku. Úsekové mýtné se vás netýká.
Při cestě po A9 (například jižní Čechy, střední Čechy apod.) se vás týká platba za tunel Karawanky a někdy také Bosruck (pokud pojedete na Graz).
Ve směru ze západu pak pojedete po A10, kde se nevyhnete tunelům Tauern + Katschberg a tunelu Karawanky. Tunely se dají i objet, ale většinou se to časově vůbec nevyplatí a při objížďce ani ve finále moc neušetříte.

Dálniční známky i úsekové mýtné můžete zaplatit předem online. Díky tomu se nebudete zdržovat na cestě u mýtných bran. Jedinou výjimkou je tunel Karawanky ve směru ze Slovinska, který budete hradit v hotovosti nebo kartou u mýtné brány Hrušica.
Kde natankovat: Co se týká cen pohonných hmot, tak nejlevněji vyjdou ve Slovinsku. Vyplatí se natankovat v Česku plnou nádrž (nám vždy vydrží přes celé Rakousko, jeli jsme s Oplem Zafira 1.6 diesel) a poté natankovat až ve Slovinsku.
Na kolik vyjde zpáteční cesta autem do Slovinska
| Náklad | Přes Graz a Spielfeld | Přes Villach a Karavanky |
|---|---|---|
| Vzdálenost (tam + zpět) | cca 1 500 km | cca 1 600 km |
| Palivo (6,8 l / 100 km) | 102 l → ≈ 169 € | 109 l → ≈ 181 € |
| Rakouská známka | 12,80 € | 12,80 € |
| Slovinská známka | 16,00 € | 16,00 € |
| Tunely (tam + zpět) | 38,00 € (Bosruck + Gleinalm) | 48,00 € (Tauern + Karavanky) |
| Celkem | ≈ 236 € | ≈ 258 € |
Orientační výpočet pro běžné auto se spotřebou 6,8 l / 100 km a průměrnou cenou paliva 1,66 € / l (kombinace ČR – Rakousko – Slovinsko pro rok 2026). Vzdálenosti jsme počítali z Prahy.
V přepočtu na koruny vychází zpáteční cesta přes Graz na 5 720 Kč a přes Villach na 6 250 Kč (při průměrném kurzu ČNB 24,23 Kč / € k 19. 6. 2026).
Co vidět v okolí pobřeží ve Slovinsku
Kromě historických měst (Piran, Izola, Koper), o kterých jsem mluvila výše, máte v okolí další možnosti, co navštívit u slovinského pobřeží.
Sečoveljské soliny
Hned na hranicích s Chorvatskem najdete Sečoveljské soliny. Jsou to rozlehlé solné pláně, kde se dodnes těží sůl z mořské vody tradičním způsobem, úplně stejně jako před staletími.
Procházíte se po dřevěných lávkách mezi odpařovacími bazény, takže v létě je tu opravdu dost teplo (ale zase mimo sezónu se netěží).
Otevřeno je od brzkého rána až do večerních hodin. Podrobné informace najdete na jejich oficiálním webu.
Škocjanské jeskyně
Pokud bude pršet, nebo naopak udeří nesnesitelná vedra, sedněte do auta a jeďte necelou půlhodinku do vnitrozemí. Tady se nacházejí Škocjanské jeskyně, které jsou zapsané na seznamu UNESCO.
Ve Slovinsku jsou známější jeskyně v Postojné, ale ještě zajímavější nám přišly právě Škocjanské jeskyně díky obřímu podzemnímu kaňonu řeky Reka s visutým mostem.
Více informací jsme sepsali v našem článku o nejkrásnějších místech ve Slovinsku. Najdete v něm také podrobné informace pro další místa v okolí, jako jsou Postojnské jeskyně nebo Predjamský hrad.

Terst (Itálie)
Italské město, kde jste autem z Koperu nebo Izoly za necelou půlhodinku.
Terst byl po staletí hlavním přístavem Rakouska-Uherska, takže to není typicky italské město. Chvílemi si tu připadáte jako ve Vídni. Pak se ale ztratíte v jedné z úzkých uliček kousek od centra a jste rázem zase v Itálii. 🙂
Projděte se po náměstí Piazza Unità d’Italia, které se otevírá přímo do moře, a dejte si kávu v některé z historických kaváren (pochází odtud slavná značka Illy).
Kousek za městem pak nevynechejte pohádkově bílý zámek Miramare, stojící na skále přímo nad vlnami.
Nejlepší aktivity u moře ve Slovinsku
Pozn.: Sdílíme jen služby, které sami používáme a kterým důvěřujeme.
Val Rosandra (Itálie)
Divoký, hluboký vápencový kaňon ležící v Itálii, těsně za slovinskými hranicemi u Terstu.
Výchozím bodem je návštěvnické centrum ve vesničce Bagnoli della Rosandra (parkování zdarma). Odtud se vydáte po pohodové, široké stezce dnem údolí, skrz které dojdete asi za 35 minut k vodopádu Cascata della Rosandra.
Nebo se stavte na této vyhlídce (bezplatné parkoviště přímo u vyhlídky), odkud budete mít výhled na celý kaňon i s protějšími útesy.
Zde jsou oficiální stránky Val Rosandra pro více informací.


Cyklostezka Parenzana
Přes celé slovinské pobřeží vede cyklostezka Parenzana. Jedná se o bývalou úzkorozchodnou železnici, která kdysi spojovala Terst a Poreč.
Projíždíte starými kamennými tunely a přes viadukty. Terén je velmi mírný, takže to bez problému zvládnou i rekreační cyklisté.
Istrie (Chorvatsko)
Ze Slovinska je to kousek na chorvatskou Istrii. Kolem půl hodinky autem se nacházejí kamenná městečka, jako je Buje, Motovun, Grožnjan. Pokud vám nevadí jet trochu dál, za hodinu můžete navštívit Pulu nebo Rovinj.
Zde máme podrobného průvodce a co navštívit na Istrii v Chorvatsku (+ mapu a praktické informace).

Praktické informace
Peníze a ceny: Ve Slovinsku se platí eurem. Kartou bez problémů zaplatíte téměř v každé restauraci, na benzínce i v obchodech. Drobná hotovost se vám ale určitě bude hodit na zmrzlinu, do menších pekáren, na místní trhy nebo toalety a sprchy (někde jsou placené). Ceny na pobřeží (obzvlášť přímo v Piranu) jsou srovnatelné s lepšími podniky v Praze.
Co ochutnat: Jste u moře, takže určitě doporučuji ryby a mořské plody. Je tu několik restaurací, které se přímo na ryby a mořské plody specializují. Určitě si dejte kalamáry na grilu nebo hutné černé rizoto ze sépií. A k tomu lokální bílé víno Malvazija.
Parkování: Stáhněte si do mobilu aplikaci EasyPark, kterou podporuje většina placených parkovišť v okolí slovinského pobřeží. Parkování si můžete na dálku prodloužit klidně rovnou z deky na pláži, když se rozhodnete zdržet u moře déle.
Největší problém s parkováním bývá v Piranu. Na kraji města se nachází velká parkovací garáž Fornače, kde se dá místo najít vždy, jen nájezdy jsou hodně úzké. Odtud pak jezdí po celý den autobusy, které vás zdarma odvezou do centra.
Veřejná doprava: Mezi jednotlivými letovisky (Koper, Izola, Piran, Portorož) funguje levné autobusové spojení.
Zázemí a nákupy: Pokud si budete vařit sami, najdete tu klasické řetězce, jako je Lidl, Spar, Hofer (rakouský Aldi) a Eurospin.
Kdy do Slovinska k moři: Moře se na příjemnou koupací teplotu vyhřeje většinou až v polovině června a sezóna trvá s přehledem do cca poloviny září. Pokud můžete, vyhněte se srpnu – v té době mají prázdniny Italové a celé slovinské pobřeží praská ve švech. Konec června nebo začátek září je z hlediska klidu a cen ubytování ideální.

Toto byly naše tipy, kam k moři ve Slovinsku. Máte dotaz? Rádi ho zodpovíme v komentáři níže.
Šťastnou cestu! 🇸🇮
Více informací o Slovinsku a okolí
SLOVINSKO: Inspirujte se tipy na nejkrásnější místa ve Slovinsku. Jednou z nejkrásnějších oblastí na Slovinsku je Triglavský národní park.
Další místa, která stojí za návštěvu, jsou jezero Bled a jen půl hodinky odtud jezero Bohinj. Obě mají čistou tyrkysovou vodu a jsou obklopená alpskými štíty.
CHORVATSKO: Jen kousek od Slovinska se rozprostírá Istrie v Chorvatsku, kde najdete skalnaté pobřeží, čisté moře a kamenné vesničky. A výborné jídlo, to především. 🙂
Nebo vás více láká to typické Chorvatsko s oblázkovými (a místy i písčitými) plážemi? Pak zamiřte níže do severní Dalmácie.
RAKOUSKO: Cestou na Slovinsko se můžete zastavit v Korutanech v Rakousku, kde si užijete tyrkysová jezera, parádní výhledy a soutěsky s vodopády.
FAQ: Kam k moři ve Slovinsku
Kam k moři ve Slovinsku?
Nejkrásnější je Piran s historickým centrem připomínajícím malé Benátky. Klidnější alternativou je Izola s pěknou městskou pláží, Koper nabízí lepší ceny a skvělé zázemí zdarma a Portorož je jediné klasické resortové letovisko s velkými hotely a uměle navršenou písečnou pláží.
Jaké jsou pláže ve Slovinsku?
Pobřeží je převážně skalnaté. Většina městských pláží funguje tak, že ležíte na betonových platech nebo travnatých plochách a do vody sestupujete po kovových schůdkách (nebo přes oblázky). Díky tomu bývá voda krásně čistá. Pokud hledáte písek, zamiřte do Portorože s uměle navršenou pláží.
Kdy je nejlepší doba na dovolenou u slovinského moře?
Koupání je možné zhruba od poloviny června do poloviny září, voda v hlavní sezóně dosahuje 24–26 °C. Za nás je nejlepší volbou konec června nebo začátek září – počasí je příjemné, ceny ubytování nižší a turistů méně. Srpnu se raději vyhněte, kvůli italským prázdninám je celé pobřeží přeplněné.
Jak se dostat ze Slovinska k moři autem?
Z Brna i z Prahy vede nejkratší cesta přes Vídeň, Štýrský Hradec a hraniční přechod Spielfeld a dál po dálnici A1 přes Lublaň ke Koperu. Ze západních Čech je často lepší cesta přes Villach a kolem jezera Bled. Z Prahy počítejte 7,5 až 8 hodin, z Brna kolem 6,5 hodiny.
Které slovinské letovisko je nejlepší pro rodiny s dětmi?
Za nás je nejlepší volbou Portorož nebo Izola. V Portoroži je nejlepší zázemí a největší výběr ubytování. Izola nabízí pěknou městskou pláž s travnatou plochou na ručníky, půjčovnou lehátek a hřištěm pro děti.
Co navštívit v okolí slovinského pobřeží?
Určitě nevynechejte historický Piran a Sečoveljské soliny u chorvatských hranic. Za horšího počasí doporučujeme Škocjanské jeskyně zapsané na seznamu UNESCO. Z Koperu nebo Izoly jste za půl hodiny v italském Terstu s pohádkovým zámkem Miramare, případně si můžete projet cyklostezku Parenzana podél celého pobřeží.
Jaká je ve Slovinsku nejhezčí přírodní pláž?
Pokud hledáte přírodnější pláž, vyrazte do Měsíčního zálivu (Mesečev zaliv) v přírodním parku Strunjan. Nad vámi se tyčí osmdesátimetrové útesy a moře má smaragdovou barvu. Dostanete se sem jedině pěšky za cca 20 minut z kopce po prašné cestě a nenajdete tu žádné zázemí.
Vyplatí se jet ze Slovinska k moři místo do Chorvatska?
Záleží, co od dovolené čekáte. Slovinské pobřeží je výrazně kratší a městské pláže fungují spíš jako betonová plata se schůdky do vody (ale jsou tu i pěkné oblázkové pláže). Zato je sem podstatně blíž než třeba do Dalmácie, najdete tu italský šmrnc, výborné jídlo a pohodu malých rybářských městeček.














