Kde se ubytovat u Traunsee? My jsme hledali klidnější lokalitu a zároveň dobrou polohu pro výlety, proto jsme zvolili Altmünster. Projeli jsme ale všechna města v okolí a níže v článku přinášíme naše tipy a zkušenosti, jaké ubytování u Traunsee vybrat.
Rychlý přehled: tipy na ubytování u Traunsee
My jsme bydleli v apartmánu Ferienwohnung Ahammer v Altmünsteru a moc se nám tam líbilo. Apartmán byl za pěknou cenu, majitelé milí a součástí byla taky zahrada. Je výborný pro páry, ale klidně i pro rodiny, pokud dětem nevadí spát na rozkládacím gauči. Zdarma jsme si tu navíc mohli půjčit trampolínu, kola, koloběžku nebo zahrát basketbal.
Další tipy podle typu pobytu:
- Nejlepší poloha a první návštěva: Seehotel im Weyer v Gmundenu – čtyřhvězdičkový hotel přímo u pláže s výhledem na jezero.
- Za rozumnou cenu: Frühstückspension Haus Ahamer v Ebensee – poctivý penzion s výbornou snídaní a parkováním v ceně.
- Pro rodiny: Apartmenthotel ‘s Mitterndorf v Traunkirchenu – apartmány přímo u vody s vlastní pláží a saunou zdarma.
- Wellness a pohoda: Post am See v Traunkirchenu – čtyřhvězdičkový hotel se střešním nekonečným bazénem nad jezerem.
- Klid a příroda: Ferienwohnung Hochsteinalm nad Traunkirchenem – apartmán vysoko v horách u farmy s alpakami.

Kde se ubytovat u Traunsee
Ubytování v Gmundenu
Gmunden je pomyslné hlavní město jezera. Má lázeňskou atmosféru a největší zázemí ze všech. Najdete tu restaurace, stánky se zmrzlinou nebo rychlým občerstvením, obchody i supermarkety typu Lidl, Eurospar či Hofer.
Městem projíždí tramvaj, která propojuje nádraží a vzdálenější čtvrti s centrem.
Z Gmundenu to budete mít kousek k lanovce na Grünberg se stezkou v korunách stromů, k pobřežní stezce Miesweg nebo pokud se chystáte na výšlap na Traunstein. V okolí se nacházejí bezplatné pláže i placená pláž s větším zázemím.
Je tu nejrušněji, takže pokud hledáte klidnější lokalitu, vybírejte spíše z dalších měst v okolí Traunsee.
Pokud bydlíte v centru, doporučuji si pohlídat, zda má hotel nebo apartmán vlastní parkovací místo. Ne vždy také bývá v ceně a cenu za den pak může navýšit o cca 20 €.



Kde se ubytovat v Gmundenu
Traunseeresidenzen – moderní a prostorné apartmány kousek nad centrem, odkud dojdete za pár minut k jezeru i na promenádu. Výhodou je vlastní kryté parkování v ceně, což v Gmundenu ušetří spoustu starostí. Kuchyň je plně vybavená a bez problémů se sem poskládá i větší rodina (včetně pejska).
Seehotel im Weyer – pokud hledáte klasický hotelový komfort přímo u vody, toto je asi nejlepší volba v Gmundenu. Čtyřhvězdičkový hotel sídlí v historické budově hned u pláže, pár kroků od nádraží. Pokoje mají balkon s výhledem na jezero a hory. V létě se určitě hodí také klimatizace, v zimě zase sauna. Vyhlášené jsou tu hlavně snídaně, které jsou výborné. Cena je vyšší, ale odpovídá poloze a kvalitě hotelu.
Wolfis Traunseeblick – prostorné pokoje a apartmány, od kterých jste u jezera za dvě minuty a v centru za deset. Apartmány mají kuchyňský kout, balkon a klimatizaci (velká výhoda, protože to nebývá standard). Zaparkovat můžete zdarma přímo u domu. Celé ubytování je příjemné, s kompletním zázemím a moc milou majitelkou.



Ubytování v Altmünsteru
Altmünster je klidnější varianta ke Gmundenu. Leží na západním břehu a na Gmunden prakticky přímo navazuje. Najdete tu hodně apartmánů i pár hotelů, udržovanou promenádu s volným vstupem do vody a molem, hřiště pro děti, cyklostezku i hřiště na volejbal. Nechybí restaurace ani supermarkety (Hofer, Billa, Eurospar).
Pokud plánujete hodně výletovat, má Altmünster skvělou polohu – na jednu stranu Gmunden, na druhou Ebensee a Traunkirchen. K tomu je tu klidněji (pokud nejste ubytovaní na hlavní), takže se hodí i pro rodiny. Právě proto jsme si ho nakonec vybrali i my.
Z Altmünsteru je to pár minut autem ke stezce na vrcholu Gmundnerberg, odkud si užijete jedny z nejlepších výhledů na jezero.


Kde se ubytovat v Altmünsteru
Panorama Hotel Traunstein – příjemný rodinný hotel, ze kterého to máte asi deset minut do centra i k jezeru. Pokoje mají vlastní balkon, ráno vás čeká bohatá snídaně z regionálních produktů a v hotelu je i vlastní restaurace. Součástí je parkování zdarma, bezbariérový přístup a půjčovna elektrokol.
Gasthof-Pension Urzn – rodinný penzion nahoře na Gmundnerbergu, odkud jsou nádherné výhledy. A ty stojí za to, protože jezero máte jako na dlani. Dole v restauraci vaří tradiční rakouskou kuchyni, je tu zahrada i hřiště pro děti + parkování zdarma vedle penzionu.
Ferienwohnung Ahammer – tady jsme bydleli my a byli jsme moc spokojení. Prostorný apartmán s vlastní kuchyní kousek od jezera. Majitelé byli moc milí, apartmán plně vybavený a zdarma jsme si mohli půjčit kola, pro děti trampolínu i koloběžku. A ochutnat jejich hroznové víno, které zrovna dozrávalo na zahradě. 🙂


Ubytování v Ebensee
Ebensee leží nejjižněji, ale stále jen cca 20 minut autem nebo vlakem od Gmundenu. Výhledy jsou tu za nás nejlepší, protože kolem sebe máte ty největší kopce.
Kousek je to na lanovku Feuerkogel nebo k horským jezerům Langbathseen a Offensee (v obou se můžete v létě koupat).
Zázemí je skvělé – najdete tu spoustu restaurací i několik supermarketů (Penny, Spar, Billa). Pokud plánujete dovolenou u vody, v Ebensee je jedna z nejlepších pláží v okolí Traunsee. Je volně přístupná, má pozvolný vstup do vody, občerstvení i hřiště pro děti.
Další dětské hřiště pak najdete na druhé straně Ebensee v menším parku pod kostelem.
Ebensee je sevřené mezi vysokými štíty, takže tu slunce na jaře a na podzim zapadá za hory dřív než na otevřeném severu u Gmundenu (v parném létě je to naopak příjemné). Pro jižní cíp jezera je také typický termický vítr, takže zdejší zátoka je rájem kitesurfařů a windsurfařů. Hezká podívaná i jen tak ze břehu.



Kde se ubytovat v Ebensee
Frühstückspension Haus Ahamer – penzion se snídaní pět minut od centra i od jezera, s výhledem na hory. Snídaně jsou výborné a vyberou si i ti, co mají nějaké omezení. Obchody a restaurace se nacházejí sto metrů od penzionu a parkování je v ceně. Dobrý tip, pokud hledáte poctivé ubytování za rozumné peníze.
Landhotel Post Ebensee – rodinný hotel jen pár kroků od přístaviště, který nabízí wellness se saunou, fitness a zahradou. Součástí je také restaurace a na snídaně tu mají dětský koutek. Parkování zdarma, hřiště i pláž kousek, a dá se přikoupit polopenze.


Ubytování v Traunkirchenu
Traunkirchen leží na západním břehu mezi Altmünsterem a Ebensee a působí ze všech míst nejvíc pohlednicově.
Výhledy jsou tu nádherné, zvlášť z promenády a volně přístupné travnaté pláže. Nechybí hřiště pro děti, restaurace ani supermarket a stejně jako jinde tu staví loď.
A protože je Traunkirchen na západním břehu a koukáte tak přímo na stěnu Traunsteinu, užijete si odtud krásné východy slunce.
Přímo z městečka navíc vede krátká procházka na skálu Johannesberg s kapličkou a kousek za vsí začíná výstup na Kleiner Sonnstein.


Kde se ubytovat v Traunkirchenu
Apartmenthotel ‘s Mitterndorf – apartmány s vlastní soukromou pláží, lehátky a molem. K tomu wellness se saunou zdarma po celý den, fitness, restaurace a bohaté snídaně. Apartmány mají kuchyňský kout a balkon, parkujete zdarma a funguje i kyvadlová doprava.
Post am See – jestli si chcete pobyt u Traunsee opravdu užít se vším všudy, v tomto hotelu se vám bude líbit. Čtyřhvězdičkový superior hotel stojí přímo v centru Traunkirchenu na břehu a tím nejlepším je střešní wellness s nekonečným bazénem a panoramatickým výhledem na jezero. K tomu dvě restaurace, soukromý přístup k vodě a půjčovna kol, kajaků i paddleboardů. A kdo chce klid, ocení i odpočinkové zóny bez dětí.
Attwengerhof – moderní apartmány na rodinné farmě nad městečkem, kde se probouzíte s výhledem na jezero a Traunstein. Mají plně vybavenou kuchyň, balkon, terasu i venkovní gril + parkování zdarma. Skvělé místo pro rodiny nebo pokud hledáte více klidu.
Ferienwohnung Hochsteinalm – apartmán vysoko v horách nad Traunkirchenem, uprostřed lesů a u farmy plné zvířat, kde potkáte i alpaky. Naprostý klid, výhledy na hory, balkon, kuchyňský kout a parkování zdarma. Jen počítejte s tím, že se sem jede výš do kopce po horské cestě a k vodě je to o něco dál.



Toto byly naše tipy, kde se ubytovat v okolí jezera Traunsee.
Máte dotaz? Rádi ho zodpovíme v komentáři níže. Šťastnou cestu! 🇦🇹
Více informací o Traunsee a Solné komoře
Zde jsou ta nejlepší místa a výlety, co navštívit v okolí Traunsee (+ průvodce a praktické tipy).
Solná komora má krásných jezer víc. Už jsme psali o jezeře Wolfgangsee (proslulém zubačkou) i o největším Attersee.
Nedaleko odtud leží městečko Hallstatt, přímo u břehu Halštatského jezera. Pokud chcete vidět to nejlepší ze Solné komory, zde je náš 7denní itinerář pro Solnou komoru.
Naše ověřené odkazy pro plánování cesty
Pokud si přes naše odkazy něco rezervujete, dostaneme malou provizi. Vás to nestojí nic navíc a nám to pomáhá financovat tento web. Děkujeme za podporu.



